1. spraviti kaj tekočega iz česa:vino je že izlil; izliti juho na krožnik, vodo v školjko
2. knjiž., ekspr. brez pridržkov izraziti svoja čustva, razpoloženje:izliti svoje gorje, srečo / pesn. izliti svojo žalost v pesem ●ekspr. nanj je izlil ves svoj žolč zelo ga je oštel
3. knjiž., ekspr. napraviti, da je kaj deležno kakega stanja, lastnosti:noč je izlila svoj mir na vas / izliti v ostri glas nekaj mehkobe
izlíti se
1. tekoč priti iz česa; izteči:lonec se je prevrnil in mleko se je izlilo / veja jo je zadela v oko in se je izlilo tekoča vsebina je iztekla iz njega; pren., pesn. iz prsi se mu izlije hvalnica
2. navadno v zvezi s potok, rekapreiti v drug večji potok, reko, jezero, morje:tu se reka izlije v morje / knjiž. steza se izlije v široko pot
3. redko razliti se, razširiti se:voda se je ob povodnji izlila čez nasip / ekspr. čudovita luč se je izlila čez vso zemljo
4. brezoseb., ekspr. prenehati deževati:do večera se bo že izlilo / kaže, da se je izlilo da ne bo več deževalo; prim. zliti
Dostopnost