predáti -dám dov., 2. mn. predáste in predáte; predál (á)
1. knjiž. izročiti, dati:predati rože z levo roko / predati knjigo kupcu / predati posestvo sinu / predati tatu miličnikom / premaganci so morali predati orožje / predati stavbo svojemu namenu / predati funkcijo drugemu prepustiti ♦šport. predati štafetno palico
2. opraviti uradni postopek ob prenehanju opravljanja kake funkcije:predati funkcijo; predati posle / publ. čez pol leta bo predal predsedstvo bo nehal biti predsednik
3. narediti, da pride kaj pod oblast nasprotnikov:zahtevali so, naj jim preda postojanko
predáti se
1. prenehati se bojevati in priti pod oblast nasprotnikov:posadka se je predala / publ. bela zastava je pomenila, da se predajo vdajo // publ. rajši bi umrl, kot pa se predal vdal, odnehal // dopustiti, da nastopi odnos (popolne) odvisnosti:čaka, kdaj se mu bo predal / ekspr. predati se strastem prepustiti se
2. ekspr., z oslabljenim pomenom, navadno z glagolskim samostalnikom izraža nastop intenzivne dejavnosti osebka, kot jo določa samostalnik:predati se delu za ljudstvo; predati se vzgoji otrok / elipt. gostje so se predali jedi in pijači
3. ekspr., z oslabljenim pomenom izraža nastop stanja osebka, kot ga določa samostalnik:predati se obupu, žalosti
4. ljubezensko se (popolnoma) prepustiti partnerju:predati se moškemu; s strastjo se predati / na prigovarjanje se mu je predala ● nehal je veslati in se predal toku se prepustil; ekspr. predati se toku, vetru dopustiti, da postane življenje odvisno od okoliščin; ekspr. predal se je veselemu trenutku popolnoma je doživljal veselo razpoloženje; ekspr. predati se valovom mestnega življenja začeti brez pomislekov uživati, kar daje mestno življenje
predán -a -o
1. deležnik od predati:biti predan vojnemu sodišču; publ. muzej je predan javnosti dostopen za obiskovalce, odprt
2. ki požrtvovalno, nesebično dela za kaj:predani borci; predan komunist; predani in sposobni uradniki / publ. predana žena vdana // ki vsebuje, izraža veliko požrtvovalnost, nesebičnost:služiti s predanim delom socializmu; prisl.: predano se posvečati delu
Dostopnost