eksonim: Angelov slap

Besedne oblike:
rodilnik: Angelovega slapa
pridevnik: angelovoslapski

Izvirno ime:
izvirno ime: Salto Angel
jezik izvirnega imena: španski

Prevodi eksonima:

angl.: Angel Falls
fran.: Salto Angel
nem.: Salto Angel
špan.: izvirno ime
rus.: Anhel'
ital.: Salto Angel
hrv.: ni znano ali ne obstaja
madž.: Angel-vizesés

Temeljni geografski podatki:
pomenski tip: kopenski hidronim
celina, ocean: Južna Amerika
država, morje: Venezuela
zemljepisna širina: 5° 58' 3" S
zemljepisna dolžina: 62° 32' 8" Z

Drugi atributi:
vrsta podomačenja: popolno prevedeno ime
status: nestandardiziran
priporočljivost rabe: priporočljiva raba
alonim:

Viri:
Cigaletov Atlant (1869–1877):
Orožnov šolski atlas (1902):
De Agostinijev šolski atlas (1941):
Medvedov Veliki atlas sveta (1972):
Veliki družinski atlas sveta (1992, 1996):
Atlas 2000 (1997): Angelov slap
Monde Neuf (2003):
Šolski atlas Mladinske knjige (2005): Angelov slap
Veliki atlas sveta (2005): Angelov slap
Drugo:

Razno:
etimologija: Slap, ki naj bi ga odkril že španski raziskovalec in guverner Fernando de Berrío (1577—1622), je poimenovan po ameriškem pilotu Jimmieju Angelu (1899—1956), ki je leta 1937 strmoglavil v njegovi bližini, vendar so se rešili tako on sam kot preostali trije člani posadke enomotorca. Jimmie Angel je slap kot prvi sodobni raziskovalec odkril ob preletu leta 1933, že prej, leta 1912 pa ga je odkril venezuelski raziskovalec Ernesto Sánchez La Cruz, vendar o svojem odkritju ni pismeno poročal.
opombe: Gre za najvišji slap na svetu.



Vir: Slovar slovenskih eksonimov - Drago Kladnik, Drago Perko, Geografski inštitut Antona Melika ZRC SAZU

Komentiraj slovarski sestavek