eksonim: Carlsbergov hrbet

Besedne oblike:
rodilnik: Carlsbergovega hrbta
pridevnik: carlsbergovohrbtski

Izvirno ime:
izvirno ime: Carlsberg Ridge
jezik izvirnega imena: angleški

Prevodi eksonima:

angl.: Carlsberg Ridge
fran.: Dorsale de Carlsberg/Ride de Carlsberg
nem.: Carlsberg-Schwelle
špan.: Dorsal Arábigo-Índica/Dorsal de Carlsberg
rus.: ni znano ali ne obstaja
ital.: Dorsale di Carlsberg
hrv.: ni znano ali ne obstaja
madž.: Carlsberg-hátság

Temeljni geografski podatki:
pomenski tip: podmorska reliefna oblika
celina, ocean: Indijski ocean
država, morje: Arabsko morje
zemljepisna širina: 4° 41' 46" S
zemljepisna dolžina: 61° 56' 14" V

Drugi atributi:
vrsta podomačenja: popolno prevedeno ime
status: nestandardiziran
priporočljivost rabe: priporočljiva raba
alonim:

Viri:
Cigaletov Atlant (1869–1877):
Orožnov šolski atlas (1902):
De Agostinijev šolski atlas (1941):
Medvedov Veliki atlas sveta (1972): Carlsbergov hrbet
Veliki družinski atlas sveta (1992, 1996): Carlsbergov hrbet
Atlas 2000 (1997): Carlsbergov hrbet
Monde Neuf (2003):
Šolski atlas Mladinske knjige (2005): Arabsko-indijski hrbet
Veliki atlas sveta (2005): Carlsbergov hrbet
Drugo:

Razno:
etimologija: Podmorskemu hrbtu je odprava na ladji Dana (1933—1934) ime nadela po Carlsbergovi ustanovi (Carlsberg Foundation), ki jo je finančno podprla. Carlsbergovo ustanovo je leta 1876 ustanovil Danec Jacobsen in naj bi upravljala ter financirala Carlsbergov laboratorij, za kar je sčasoma pridobila večinski lastniški delež v pivovarni Carlsberg.
opombe:



Vir: Slovar slovenskih eksonimov - Drago Kladnik, Drago Perko, Geografski inštitut Antona Melika ZRC SAZU

Komentiraj slovarski sestavek