eksonim: Egejsko morje

Besedne oblike:
rodilnik: Egejskega morja
pridevnik: egejskomorski

Izvirno ime:
izvirno ime: Egeo pélagos/Ege Denizi
jezik izvirnega imena: grški/turški

Prevodi eksonima:

angl.: Aegean Sea
fran.: Mer Égée
nem.: Ägäische Meer/Ägäis
špan.: Mar Egeo
rus.: Egejskoe more
ital.: Mar Egeo
hrv.: Egejsko more
madž.: Égei-tenger

Temeljni geografski podatki:
pomenski tip: morski hidronim
celina, ocean: Atlantski ocean
država, morje: Sredozemsko morje
zemljepisna širina: 38° 54' 25" S
zemljepisna dolžina: 25° 19' 18" V

Drugi atributi:
vrsta podomačenja: popolno prevedeno ime
status: nestandardiziran
priporočljivost rabe: nujna raba
alonim:

Viri:
Cigaletov Atlant (1869–1877): Egejsko morje
Orožnov šolski atlas (1902): Egejsko morje
De Agostinijev šolski atlas (1941): Egejsko morje
Medvedov Veliki atlas sveta (1972): Egejsko morje
Veliki družinski atlas sveta (1992, 1996): Egejsko morje
Atlas 2000 (1997): Egejsko morje
Monde Neuf (2003): Egejsko morje
Šolski atlas Mladinske knjige (2005): Egejsko morje
Veliki atlas sveta (2005): Egejsko morje
Drugo:

Razno:
etimologija: Po tradicionalni razlagi je morje poimenovano po mitološkemu grškemu kralju Egeju, Tezejevemu očetu, ki se je po legendi vrgel vanj, ko je izvedel za lažno novico, da je sin umrl. Vendar ime najverjetneje izhaja iz predhelenskega obdobja in je povezano z besedo aiges v pomenu 'plimovanje, valovi'.
opombe:



Vir: Slovar slovenskih eksonimov - Drago Kladnik, Drago Perko, Geografski inštitut Antona Melika ZRC SAZU

Komentiraj slovarski sestavek