eksonim:
Grampiansko gorovje
Besedne oblike:
rodilnik: Grampianskega gorovja
pridevnik: grampianskogorski
Izvirno ime:
izvirno ime: Grampian Mountains/Grampian Highlands/The Grampians/Am Monadh
jezik izvirnega imena: angleški/škotski gelski
Prevodi eksonima:
angl.: izvirno ime
fran.: Monts Grampians
nem.: enako originalnemu imenu
špan.: Montes Grampianos
rus.: Grampianskie gory
ital.: Monti Grampiani
hrv.: ni znano ali ne obstaja
madž.: Grampian-hegység
Temeljni geografski podatki:
pomenski tip: kopenska reliefna oblika
celina, ocean: Evropa
država, morje: Združeno kraljestvo
zemljepisna širina: 56° 51' 39" S
zemljepisna dolžina: 3° 46' 52" Z
Drugi atributi:
vrsta podomačenja: popolno prevedeno ime
status: nestandardiziran
priporočljivost rabe: manj priporočljiva raba
alonim: –
Viri:
Cigaletov Atlant (1869–1877): Grampianske Gore
Orožnov šolski atlas (1902): –
De Agostinijev šolski atlas (1941): Grampiansko gorovje
Medvedov Veliki atlas sveta (1972): –
Veliki družinski atlas sveta (1992, 1996): Grampiansko gorovje
Atlas 2000 (1997): –
Monde Neuf (2003): Grampiansko gorovje
Šolski atlas Mladinske knjige (2005): Grampiansko gorovje
Veliki atlas sveta (2005): Grampiansko gorovje
Drugo: –
Razno:
etimologija: Ime je nejasnega izvora. Razložiti so ga poskušali z Mons Graupius, ki ga v 2. stoletju omenja rimski pisec Tacit, vendar so ugotovili, da se je to ime nanašalo na višavje Bennachie, ki niti ni v Grampianskem gorovju. Bolj verjetno je, da so ime uvedli v 16. stoletju in ga oprli na ime Graupius, pri čemer se je napačno brala črka u in jo je zamenjala črka n, s čimer so zamenjali prejšnje ime The Mounth, ki je izšlo iz gelskega izraza monad v pomenu 'hribovsko okrožje'.
opombe: –
Dostopnost
Dostopnost