eksonim:
Gvajana
Besedne oblike:
rodilnik: Gvajane
pridevnik: gvajanski
Izvirno ime:
izvirno ime: Guyana/Guayana/Guyane
jezik izvirnega imena: angleški/španski/francoski
Prevodi eksonima:
angl.: Guyana
fran.: Guyane
nem.: enako originalnemu imenu
špan.: Guayana
rus.: Gviana
ital.: Guiana
hrv.: Gvajana
madž.: enako originalnemu imenu
Temeljni geografski podatki:
pomenski tip: zgodovinska upravna enota
celina, ocean: Južna Amerika
država, morje: Venezuela/Gvajana/Surinam/Francoska Gvajana/Brazilija
zemljepisna širina: 5° 44' 0" S
zemljepisna dolžina: 59° 19' 0" Z
Drugi atributi:
vrsta podomačenja: fonetično zapisan koren, slovenske končnice
status: nestandardiziran
priporočljivost rabe: priporočljiva raba
alonim: –
Viri:
Cigaletov Atlant (1869–1877): Gvijana
Orožnov šolski atlas (1902): Gujana
De Agostinijev šolski atlas (1941): –
Medvedov Veliki atlas sveta (1972): –
Veliki družinski atlas sveta (1992, 1996): –
Atlas 2000 (1997): –
Monde Neuf (2003): –
Šolski atlas Mladinske knjige (2005): –
Veliki atlas sveta (2005): –
Drugo: –
Razno:
etimologija: Ime zgodovinske pokrajine je verjetno indijanskega izvora v pomenu tako nekako kot 'Spoštljiv'. Nekateri avtorji ga navezujejo na gvaranijska izraza guai v pomenu 'rojen' in ana v pomenu 'soroden', kar naj bi se nanašalo na tesno povezano skupnost, spet drugi iščejo povezavo z indijansko besedo guiana v pomenu 'dežela vode', kar naj bi se nanašalo na tamkajšnje številne reke.
opombe: –
Dostopnost
Dostopnost