eksonim: Južna Osetija

Besedne oblike:
rodilnik: Južne Osetije
pridevnik: južnoosetijski

Izvirno ime:
izvirno ime: Hussar Iryston/Samxret Oseti/Južnaja Osetija
jezik izvirnega imena: osetinski/gruzijski/ruski

Prevodi eksonima:

angl.: South Ossetia
fran.: Ossétie du Sud
nem.: Südossetien
špan.: Osetia del Sur
rus.: Južnaja Osetija
ital.: Ossezia del Sud
hrv.: Južna Osetija
madž.: Dél-Oszétia

Temeljni geografski podatki:
pomenski tip: upravna enota
celina, ocean: Azija
država, morje: Gruzija
zemljepisna širina: 42° 20' 19" S
zemljepisna dolžina: 43° 57' 36" V

Drugi atributi:
vrsta podomačenja: popolno prevedeno ime
status: nestandardiziran
priporočljivost rabe: priporočljiva raba
alonim:

Viri:
Cigaletov Atlant (1869–1877):
Orožnov šolski atlas (1902):
De Agostinijev šolski atlas (1941):
Medvedov Veliki atlas sveta (1972):
Veliki družinski atlas sveta (1992, 1996):
Atlas 2000 (1997): Avtonomno okrožje Južna Osetija
Monde Neuf (2003):
Šolski atlas Mladinske knjige (2005): Južna Osetija
Veliki atlas sveta (2005):
Drugo:

Razno:
etimologija: Ime upravne enote izhaja iz dejstva, da ta del sestavlja južni del pokrajine Osetija, poimenovane po avtohtonem ljudstvu Osetijci, katerega ime je verjetno iranskega izvora in bi lahko izhajalo iz korenskega izraza os v opomenu 'hiter'.
opombe:



Vir: Slovar slovenskih eksonimov - Drago Kladnik, Drago Perko, Geografski inštitut Antona Melika ZRC SAZU

Komentiraj slovarski sestavek