eksonim:
Kurili
Besedne oblike:
rodilnik: Kurilov
pridevnik: kurilski
Izvirno ime:
izvirno ime: Kuril'skie ostrova/Chishima-rettō
jezik izvirnega imena: ruski/japonski
Prevodi eksonima:
angl.: Kuril Islands/Kurile Islands
fran.: Îles Kouriles
nem.: Kurilen
špan.: Islas Curiles/Islas Kuriles
rus.: izvirno ime
ital.: Isole Curili
hrv.: Kurilski otoci
madž.: Kuril-szigetek
Temeljni geografski podatki:
pomenski tip: otoška reliefna oblika
celina, ocean: Azija
država, morje: Rusija
zemljepisna širina: 47° 22' 31" S
zemljepisna dolžina: 152° 42' 10" V
Drugi atributi:
vrsta podomačenja: fonetično zapisan koren, slovenske končnice
status: nestandardiziran
priporočljivost rabe: priporočljiva raba
alonim: Kurilski otoki/Čišima
Viri:
Cigaletov Atlant (1869–1877): Kurilski otoci
Orožnov šolski atlas (1902): Kurili
De Agostinijev šolski atlas (1941): Curili/Kurili
Medvedov Veliki atlas sveta (1972): Kurilski otoki
Veliki družinski atlas sveta (1992, 1996): Kurili/Kurilski otoki
Atlas 2000 (1997): Kurili
Monde Neuf (2003): Kurili/Kurilski otoki
Šolski atlas Mladinske knjige (2005): Kurili/Kurilski otoki
Veliki atlas sveta (2005): Kurilski otoki
Drugo: –
Razno:
etimologija: Ime otokov lahko izhaja iz ruskega izraza kurit' v pomenu 'kaditi', kar se nanaša na njihovo vulkansko poreklo in tamkajšnje ognjenike, vendar je verjetnejša razlaga, da izhaja iz besede v jeziku avtohtonega prebivalstva s preprostim pomenom 'ljudje'. Japonsko ime Cišima v pomenu 'Tisoč otokov' je zloženka besed chi v pomenu 'tisoč' in shima v pomenu 'otok'.
opombe: –
Dostopnost
Dostopnost