eksonim: Malavi

Besedne oblike:
rodilnik: Malavija
pridevnik: malavijski

Izvirno ime:
izvirno ime: Malawi/Malaŵi
jezik izvirnega imena: angleški/čičevski

Prevodi eksonima:

angl.: izvirno ime
fran.: enako originalnemu imenu
nem.: enako originalnemu imenu
špan.: Malaui
rus.: Malavi
ital.: enako originalnemu imenu
hrv.: Malavi
madž.: enako originalnemu imenu

Temeljni geografski podatki:
pomenski tip: država
celina, ocean: Afrika
država, morje: Malavi
zemljepisna širina: 13° 3' 29" J
zemljepisna dolžina: 33° 44' 37" V

Drugi atributi:
vrsta podomačenja: transkribirano ime, delno z domačimi končnicami
status: standardiziran
priporočljivost rabe: nujna raba
alonim:

Viri:
Cigaletov Atlant (1869–1877):
Orožnov šolski atlas (1902):
De Agostinijev šolski atlas (1941):
Medvedov Veliki atlas sveta (1972): Malavi
Veliki družinski atlas sveta (1992, 1996): Malavi
Atlas 2000 (1997): Malavi
Monde Neuf (2003): Malavi
Šolski atlas Mladinske knjige (2005): Malavi
Veliki atlas sveta (2005): Malavi
Drugo:

Razno:
etimologija: Država je poimenovana po avtohtonem ljudstvu, ki to območje poseljuje že vsaj od 14. stoletja, njegovo ime pa pomeni 'Plameni', kar se morda nanaša na od gladine tamkajšnjega Malavijskega jezera odbite žarke vzhajajočega Sonca. Nekdanje kolonialno ime Njasa izhaja iz svahilijskega izraza nyasa v preprostem pomenu 'jezero'.
opombe:



Vir: Slovar slovenskih eksonimov - Drago Kladnik, Drago Perko, Geografski inštitut Antona Melika ZRC SAZU

Komentiraj slovarski sestavek