eksonim: Suhumi

Besedne oblike:
rodilnik: Suhumija
pridevnik: suhumski/suhumijski

Izvirno ime:
izvirno ime: Sokhumi/Aqwa
jezik izvirnega imena: gruzijski/abhaški

Prevodi eksonima:

angl.: Sukhumi
fran.: Soukhoumi/Soukhoum
nem.: Sochumi
špan.: Sujumi/Sujum
rus.: Suhumi
ital.: Sukhumi/Suhumi
hrv.: Suhumi
madž.: Szuhumi

Temeljni geografski podatki:
pomenski tip: naselje
celina, ocean: Azija
država, morje: Gruzija
zemljepisna širina: 43° 0' 6" S
zemljepisna dolžina: 41° 1' 22" V

Drugi atributi:
vrsta podomačenja: prevzeto drugotno originalno ime
status: nestandardiziran
priporočljivost rabe: priporočljiva raba
alonim:

Viri:
Cigaletov Atlant (1869–1877):
Orožnov šolski atlas (1902):
De Agostinijev šolski atlas (1941): Suhum
Medvedov Veliki atlas sveta (1972): Suhumi
Veliki družinski atlas sveta (1992, 1996): Suhumi
Atlas 2000 (1997): Suhumi
Monde Neuf (2003):
Šolski atlas Mladinske knjige (2005): Suhumi
Veliki atlas sveta (2005): Suhumi
Drugo:

Razno:
etimologija: Ime mestu so ob njegovem zavzetju leta 1455 nadeli Turki, ki so ga preimenovali v Suhumkale, pri čemer kale pomeni 'trdnjava', pomen prvega dela imena pa ostaja sporen, čeprav bi lahko pomenilo turško su v pomenu 'voda' in kum v pomenu pesek, bolj verjetno pa gre za popačenko starejšega gruzijskega imena Tskhumi v pomenu 'Vroče'. Abhaško ime po tradicionalni razlagi pomeni 'Voda'.
opombe:



Vir: Slovar slovenskih eksonimov - Drago Kladnik, Drago Perko, Geografski inštitut Antona Melika ZRC SAZU

Komentiraj slovarski sestavek