eksonim:
zajezitveno jezero Amistad
Besedne oblike:
rodilnik: zajezitvenega jezera Amistad
pridevnik: amistadski
Izvirno ime:
izvirno ime: Amistad Reservoir/Presa de la Amistad
jezik izvirnega imena: angleški/španski
Prevodi eksonima:
angl.: izvirno imeLake Amistad
fran.: ni znano ali ne obstaja
nem.: ni znano ali ne obstaja
špan.: izvirno ime
rus.: ni znano ali ne obstaja
ital.: enako originalnemu imenu
hrv.: ni znano ali ne obstaja
madž.: Amistad-víztároló
Temeljni geografski podatki:
pomenski tip: kopenski hidronim
celina, ocean: Severna Amerika
država, morje: Združene države Amerike/Mehika
zemljepisna širina: 29° 27' 0" S
zemljepisna dolžina: 101° 3' 28" Z
Drugi atributi:
vrsta podomačenja: prevedena le uvodna občnoimenska sestavina, lastno ime v nadaljevanju pa je zapisano v originalni obliki
status: nestandardiziran
priporočljivost rabe: nepriporočljiva ali nepotrebna raba
alonim: –
Viri:
Cigaletov Atlant (1869–1877): –
Orožnov šolski atlas (1902): –
De Agostinijev šolski atlas (1941): –
Medvedov Veliki atlas sveta (1972): –
Veliki družinski atlas sveta (1992, 1996): –
Atlas 2000 (1997): –
Monde Neuf (2003): Jezero Amistad
Šolski atlas Mladinske knjige (2005): Zajezitveno jezero Amistad
Veliki atlas sveta (2005): –
Drugo: –
Razno:
etimologija: Izraz amistad je španska beseda za prijateljstvo, torej bi umetno jezero lahko poimenovali "Zajezitveno jezero prijateljstva", kar se nanaša na njegovo lego na mejni reki Rio Grande, ki razdvaja Združene države Amerike in Mehiko.
opombe: –
Dostopnost
Dostopnost