eksonim:
Zakarpatje
Besedne oblike:
rodilnik: Zakarpatja
pridevnik: zakarpatski
Izvirno ime:
izvirno ime: Zakarpats'ka oblast'/Zakarpattya
jezik izvirnega imena: ukrajinski
Prevodi eksonima:
angl.: Zakarpattia Oblast/Transcarpathian Oblast/Transcarpathia/Zakarpattya
fran.: Oblast de Transcarpathie
nem.: Oblast Transkarpatien/Region Transkarpatien
špan.: Óblast de Zakarpatia/Zakarpatia/Zakarpatya/Transcarpacia/Transcarpatia
rus.: Zakarpatskaja oblast'
ital.: Oblast' di Transcarpazia/Oblast' di Zakarpattja
hrv.: Zakarpatska oblast/Transkarpatska Oblast
madž.: Kárpátalja vagy/Kárpát-Ukrajna
Temeljni geografski podatki:
pomenski tip: naravna pokrajina/upravna enota
celina, ocean: Evropa
država, morje: Ukrajina
zemljepisna širina: 48° 25' 12" S
zemljepisna dolžina: 23° 18' 58" V
Drugi atributi:
vrsta podomačenja: popolno prevedeno ime; prevzeto in prilagojeno ime
status: nestandardiziran
priporočljivost rabe: priporočljiva raba
alonim: –
Viri:
Cigaletov Atlant (1869–1877): –
Orožnov šolski atlas (1902): –
De Agostinijev šolski atlas (1941): Podkarpatska Ukrajina
Medvedov Veliki atlas sveta (1972): –
Veliki družinski atlas sveta (1992, 1996): Zakarpatje/Zakarpatska Ukrajina
Atlas 2000 (1997): –
Monde Neuf (2003): –
Šolski atlas Mladinske knjige (2005): Zakarpatje
Veliki atlas sveta (2005): Zakarpatje
Drugo: –
Razno:
etimologija: Pokrajinsko ime izhaja iz dejstva, da gre za ozemlje, ki je, gledano iz središča Ukrajine, onstran Karpatov.
opombe: –
Dostopnost
Dostopnost