energíja -e ž
ita.: energia

avtomátična vzpostavítev eléktrične energíje
-e -tve -- -- ž
ita.: ripristino automatico dell’energia elettrica

avtomátska rezêrva eléktrične energíje
-e -e -- -- ž kratica: APR
ita.: riserva automatica di energia elettrica (sigla: APR)

disipácija energíje
-e -- ž
ita.: dissipazione di energia

distribúcija eléktrične energíje (tudi: distribucija elektrike)
-e -- -- ž
ita.: distribuzione dell’energia elettrica

dobavítelj eléktrične energíje (tudi: dobavitelj elektrike)
-a -- -- m
ita.: fornitore di energia elettrica

eléktrična energíja (tudi: elektroenergija)
-e -e ž
ita.: energia elettrica

gostôta eléktromagnétne energíje
-e -- -- ž
ita.: densità dell’energia elettromagnetica

gostôta seválne energíje
-e -- -- ž
ita.: densità di energia radiante

hídroeléktrična energíja
-e -e ž
ita.: energia idroelettrica

ionizacíjska energíja
-e -e ž
ita.: energia di ionizzazione

jálova izgúba eléktrične energíje
-e -e -- -- ž
ita.: perdita reattiva dell’energia elettrica

korístna energíja
-e -e ž
ita.: energia utile

nèprekínjena oskŕba z eléktrično energíjo
-e -e -- -- -- ž
ita.: approvvigionamento ininterrotto di energia elettrica

obnovljívi víri energíje
-ih -ov -- m mn.
ita.: fonti di energia rinnovabili

odjèm eléktrične energíje
-éma -- -- m
ita.: prelievo di energia elettrica

oskŕba z eléktrično energíjo
-e -- -- -- ž
ita.: approvvigionamento di energia elettrica

pománjkanje energíje
-a -- s
ita.: carenza di energia

pomóžna energíja
-e -e ž
ita.: energia ausiliaria

porába eléktrične energíje
-e -- -- ž
ita.: consumo di energia elettrica

porábljena energíja
-e -e ž
ita.: energia consumata

prenòs eléktrične energíje
-ôsa -- -- m
ita.: trasferimento di energia elettrica, trasmissione dell’energia elettrica

primanjkljáj energíje
-a -- m
ita.: deficit di energia

prodája eléktrične energíje
-e -- -- ž
ita.: vendita di energia elettrica

proizvódnja eléktrične energíje (tudi: proizvodnja elektrike)
-e -- -- ž
ita.: produzione dell’energia elettrica

seválna energíja
-e -e ž
ita.: energia radiante

solárna energíja (bolje: sončna energija)
-e -e ž
ita.: energia solare

sónčna energíja (tudi: solarna energija)
-e -e ž
ita.: energia solare

spektrálna porazdelítev energíje
-e -tve -- ž
ita.: distribuzione spettrale dell’energia

sprostítev tŕga eléktrične energíje
-tve -- -- -- ž
ita.: liberalizzazione del mercato elettroenergetico

stróšek nèdobávljene energíje
-ška -- -- m
ita.: costo dell’energia non fornita

štévec délovne energíje
-vca -- -- m
ita.: contatore dell’energia elettrica, wattorametro

štévec jálove energíje
-vca -- -- m
ita.: contatore di energia reattiva

štévec navídezne energíje
-vca -- -- m
ita.: contatore di energia apparente

tŕg z eléktrično energíjo
-a -- -- -- m
ita.: mercato dell’energia elettrica

učinkovíta energíja
-e -e ž
ita.: energia efficace

uporabljíva energíja
-e -e ž
ita.: energia utilizzabile

varčeváti z eléktrično energíjo
-újem -- -- -- nedov.
ita.: risparmiare sull’energia elettrica

vír primárne energíje
-a -- -- m
ita.: fonte di energia primaria

zbíranje sónčne energíje
-a -- -- s
ita.: accumulazione di energia solare

zvóčna energíja (tudi: zvokovna energija)
-e -e ž
ita.: energia sonora

zvókovna energíja (bolje: zvočna energija)
-e -e ž
ita.: energia sonora



Vir: Slovensko-italijanski slovar elektronike, elektrotehnike in telekomunikacij - Carlo Mucci in Marjeta Humar

Komentiraj slovarski sestavek