tóčka -e ž
ita.: punto

analizátorska tóčka
-e -e ž
ita.: punto di analisi, punto di esplorazione

Curiejeva tóčka
-e -e [kiríjeva] in curiejeva tóčka -e -e ž
ita.: punto di Curie

délovna tóčka
-e -e ž
ita.: punto di funzionamento, punto di lavoro

distribucíjska tóčka (bolje: razdelilna točka)
-e -e ž
ita.: punto di distribuzione

domofónska tóčka
-e -e ž
ita.: punto citofonico

dostópovna tóčka (bolje: točka dostopa)
-e -e ž
ita.: punto di accesso

fíksna tóčka
-e -e ž
ita.: punto fisso

izhodíščna tóčka (ali: izhodišče)
-e -e ž
ita.: punto di partenza

izhódna tóčka
-e -e ž
ita.: punto di uscita

kontáktna tóčka
-e -e ž
ita.: punto di contatto

merílna tóčka
-e -e ž
ita.: punto di misura

mirôvna tóčka
-e -e ž
ita.: punto di riposo

mŕtva tóčka
-e -e ž
ita.: punto morto

nadzórna tóčka
-e -e ž
ita.: punto di controllo, punto di sorveglianza

naslovljíva tóčka
-e -e ž
ita.: punto indirizzabile

nevárna tóčka
-e -e ž
ita.: punto pericoloso

nevtrálna tóčka (tudi: zvezdišče)
-e -e ž
ita.: centro stella

níčelna tóčka
-e -e ž
ita.: punto zero

odjemálčeva prikljúčna tóčka
-e -e -e ž
ita.: punto di allacciamento del cliente

oscilátor tréh tóčk
-ja -- -- m
ita.: oscillatore a tre punti

povezáva na máso v êni sámi tóčki
-e -- -- -- -- -- -- ž
ita.: collegamento a massa in un solo punto

povezáva tóčka—tóčka (bolje: povezava točke s točko)
-e -- ž
ita.: collegamento punto-punto

povezáva tóčka—vèč tóčk (bolje: povezava točke z več točkami)
-e -- ž
ita.: collegamento punto-multipunto

povezáva tóčke s tóčko (tudi: povezava točka—točka)
-e -- -- -- ž
ita.: collegamento punto-punto

povezáva tóčke z vèč tóčkami (tudi: povezava točka—več točk)
-e -- -- -- -- ž
ita.: collegamento punto-multipunto

prebójna tóčka
-e -e ž
ita.: punto di rottura

prehódna tóčka
-e -e ž
ita.: punto di transizione

prekinítvena tóčka
-e -e ž
ita.: punto di interruzione

prenòs od tóčke do tóčke (bolje: prenos točka—točka)
-ôsa -- -- -- -- m
ita.: comunicazione da punto a punto

prenòs tóčka—tóčka (tudi: prenos od točke do točke)
-ôsa -- m
ita.: comunicazione da punto a punto

preséčna tóčka
-e -e ž
ita.: punto di intercettazione

prikljúčna tóčka
-e -e ž
ita.: punto di raccordo, punto di allacciamento

protokól med tóčkama (tudi: protokol točka—točka)
-a -- -- m kratica: PPP
ita.: protocollo punto-punto (sigla: PPP)

protokól tóčka—tóčka (bolje: protokol med točkama)
-a -- m kratica: PPP
ita.: protocollo punto-punto (sigla: PPP)

razdelílna tóčka (tudi: distribucijska točka)
-e -e ž
ita.: punto di distribuzione

referénčna tóčka
-e -e ž
ita.: punto di riferimento

signalizacíjska tóčka
-e -e ž
ita.: punto segnaletico, punto di segnalazione

skenírna tóčka
-e -e ž
ita.: punto di scansione

skúpna prikljúčna tóčka
-e -e -e ž
ita.: punto comune di raccordo, punto comune di allacciamento

slikôvna tóčka
-e -e ž
ita.: punto dell’immagine

spójna tóčka (tudi: stična točka)
-e -e ž
ita.: punto di connessione

stíčna tóčka (bolje: spojna točka)
-e -e ž
ita.: punto di connessione

storítvena dostópovna tóčka (bolje: točka dostopa do storitve)
-e -e -e ž
ita.: punto di accesso al servizio

števílo tóčk na pálec (bolje: število pik na palec)
-a -- -- -- s kratica: DPI
ita.: numero di punti per pollice (sigla: DPI)

tehnologíja brezžíčnih omréžij topologíje tóčka—vèč tóčk
-e -- -- -- -- ž kratica: WÍMAX
ita.: tecnologia delle reti senza fili del genere punto-multipunto (sigla: WIMAX)

umétna nevtrálna tóčka
-e -e -e ž
ita.: centro stella artificiale

vezálna tóčka
-e -e ž
ita.: punto di collegamento

vstópna tóčka
-e -e ž
ita.: punto di entrata

vžígna tóčka
-e -e ž
ita.: punto d’accensione

zêmlja, povézana z nevtrálno tóčko
-e -e -- -- -- ž
ita.: terra collegata al neutro



Vir: Slovensko-italijanski slovar elektronike, elektrotehnike in telekomunikacij - Carlo Mucci in Marjeta Humar

Komentiraj slovarski sestavek