zaslòn (tudi: ekran) -ôna m
ita.: schermo

antirefleksíjski zaslòn
-ega -ôna m
ita.: schermo antiriflesso

bárvni zaslòn
-ega -ôna m
ita.: schermo a colori

deljívi zaslòn (tudi: razdeljivi zaslon)
-ega -ôna m
ita.: schermo divisibile

digitálni zaslòn
-ega -ôna m
ita.: schermo digitale

dôlga vztrájnost zaslôna
-e -i -- ž
ita.: schermo a lunga persistenza

dolžína diagonále zaslôna
-e -- -- ž
ita.: lunghezza della diagonale dello schermo video

eléktroluminiscénčni zaslòn
-ega -ôna m
ita.: schermo elettroluminescente

eléktromagnétna zaščíta zaslôna
-e -e -- ž
ita.: schermatura elettromagnetica dello schermo

ênobárvni zaslòn (tudi: monokromatični zaslon)
-ega -ôna m
ita.: schermo monocromatico

fluorescénčni zaslòn
-ega -ôna m
ita.: schermo fluorescente

kontrólni zaslòn
-ega -ôna m
ita.: schermo di controllo

luminiscénčni zaslòn
-ega -ôna m
ita.: schermo luminescente

mónitorjev zaslòn
-ega -ôna m
ita.: schermo del monitor

mónitor s plôskim zaslônom (tudi: monitor z ravnim zaslonom)
-ja -- -- -- m
ita.: monitor con schermo piatto

mónitor z rávnim zaslônom (bolje: monitor s ploskim zaslonom)
-ja -- -- -- m
ita.: monitor con schermo piatto

mónokromátični zaslòn (bolje: enobarvni zaslon)
-ega -ôna m
ita.: schermo monocromatico

na dotík občutljívi zaslòn
-- -- -ega -ôna m
ita.: schermo sensibile al contatto

ohranjeválnik zaslôna
-a -- m
ita.: salvaschermo

omejeválnik napétosti zaslôna
-a -- -- m
ita.: limitatore di tensione dello schermo

persisténca slíke na zaslônu (tudi: vztrajanje slike na zaslonu)
-e -- -- -- ž
ita.: persistenza dell’immagine sullo schermo

plázemski zaslòn
-ega -ôna m kratica: PDP
ita.: schermo al plasma (sigla: PDP)

plôski zaslòn
-ega -ôna m
ita.: schermo piatto

računálniški zaslòn
-ega -ôna m
ita.: schermo del calcolatore

rádarski zaslòn
-ega -ôna m
ita.: schermo radar

razdeljívi zaslòn (bolje: deljivi zaslon)
-ega -ôna m
ita.: schermo divisibile

snég na zaslônu
snegá -- -- m
ita.: effetto neve

tekóča slíka na zaslônu
-e -e -- -- ž
ita.: immagine scorrevole sullo schermo

televizíjski zaslòn
-ega -ôna m
ita.: schermo televisivo

upogljívi zaslòn
-ega -ôna m
ita.: schermo pieghevole

véktorski zaslòn
-ega -ôna m
ita.: schermo vettoriale

vztrájanje slíke na zaslônu (bolje: persistenca slike na zaslonu)
-a -- -- -- s
ita.: persistenza dell’immagine sullo schermo

zapéka zaslôna
-e -- ž
ita.: bruciatura dello schermo

zaščítni zaslòn
-ega -ôna m
ita.: schermo protettivo



Vir: Slovensko-italijanski slovar elektronike, elektrotehnike in telekomunikacij - Carlo Mucci in Marjeta Humar

Komentiraj slovarski sestavek