vardẹjáti -dẹ́ti, -dẹ̑jem, (-dẹ̑m, Jan.), -dẹ́nem, vb. impf. (pf.) 1) hegen, pflegen, warten, Dict.-Mik., Trub., Krelj, Dalm., Jap. (Sv. p.); vardej svojega očeta! Trub.; ne vardejan otrok, ein verwahrlostes Kind, Gor.; vardejana je, sie ist versorgt, Gor.; če si za groš kruha pa kupico vina kupiš, pa si vardejan, Polj.; — 2) vb. pf.praes. vardẹ̑m, versuchen, probieren, Jarn.; vardẹ́nem, ogr.-Mik.; prim.stvn. wara, Acht, Aufmerksamkeit, in nem.warten, Mik.



Vir: Slovensko-nemški slovar - Maks Pleteršnik

Komentiraj slovarski sestavek