biti 2 v. andar, constituir, fazer, ficar, figurar
○ biti v andar em
○ lahko je nevarno za zdravje pode constituir um perigo para á saúde
○ avgusta bo star 16 let faz 16 anos em agosto
○ koliko si star? quanto anos fazes?
○ kje je njihova hiša? onde fica a casa deles?
○ bili smo tretji na tekmovanju ficamos em terceiro no concurso
○ krilo mi je bilo preveliko a saia ficava-me muito grande
○ Eslovénia figura entre os países da UE Slovenija je ena od držav EU
○ tvojega imena ni na seznamu o teu nome não figura na lista
○ danes sem zelo utrujen venho muito cansado hoje
● biti na čelu encabeçar
● biti navajen na costumar a
● biti odgovorni frente
● biti strokovnjak za entendido [entendida]
● biti do solz nasmejan ser demais
● biti daleč stran despistado, a
● biti dober za nekaj dar para
○ jaz ne bi bila dobra za učiteljico eu não dava para professora
● biti dovolj chegar, dar
● biti govora o badalado [badalada]
● biti grdih / grešnih misli maldoso [maldosa]
● biti na vrsti caber, rodada
○ danes si ti na vrsti, da narediš večerjo cabe-te a ti fazer o jantar hoje
○ na vrsti si, da plačaš esta é tua rodada
● biti na zvezi comunicar
● biti pravi čas ali prostor za nekaj caber
○ tu ni pravo mesto ne čas za komentarje não cabe aqui fazer comentários
● biti sit fartar-se
● biti v nevarnosti correr perigo
● biti v izobilju abundar
● biti ljubosumen zelar, ciumar
Dostopnost
Dostopnost