dolgočasen [dolgočasna] adj., aborrecido [aborrecida], tedioso [tediosa], FIG., apagado [apagada], FIG. cinzento [cinzenta], fastidioso [fastidiosa], fatigante
○ je dolgočasen (siv) dan está um dia cinzento
○ kako dolgočasen film que seca de filme