genom [´je:nom] skozi, čez; po; s pomočjo; genom att göra så tako, s takim ravnanjem; genom att vara försiktig s previdnostjo; vi fick veta det genom honom od njega smo izvedeli
genomandad pp prežet, poln
genomarbetad pp natančno izdelan; dokončan
genomblöt premočen
genomborra prebosti; prevrtati
genombrott preboj, prodor
genombruten predrt, prebit; mrežast, luknjičast
genomdriv|a -er -drev -it izsiliti, doseči
genomfara fara igenom peljati se mimo (skozi); spreleteti
genomfart prehod; tranzit; tranzitna cesta
genomfrusen premražen
genomför|a genomför -de -t izvesti, uresničiti, izpeljati
genomförbar izvedljiv
genomgripande korenit, temeljit
genomgå gå igenom; bild preživeti, pretrpeti, preboleti, prestati
genomgående
1.
a prevladujoč; stalen; genomgående trafik tranzitni promet
2.
adv vseskozi
genomgång prehod; pregled
genomhederlig res pošten
genomkokt [-u-] skuhan
genomkorsa (pre)križati
genomlid|a -er genomled -it pretrpeti; z muko vzdržati do konca
genomlys|a -er -te -t prežariti; fluorografirati
genompyrd [-y:-] prepojen, prežet
genomresa
1.
s tranzit
2.
v -reser -reste -rest potovati skozi, prepotovati



Vir: Švedsko-slovenski slovar - Lena Holmqvist

Komentiraj slovarski sestavek