ryck -et - poteg(ljaj); trz(lj)aj; zamah; napad, muha; vakna med ett ryck planiti iz spanja; stå rycken zdržati
rycka -er -te -t (po)cukati; (po)trgati; zgrabiti, iztrgati; potegniti, vleči; ruvati, puliti; trzati, trzniti; korakati; rycka närmare približ(ev)ati se; rycka till ngns undsättning prihiteti na pomoč; rycka på axlarna skomigniti z rameni; (beton part) han rycktes bort i unga år umrl je mlad; rycka fram prodirati; rycka in vkorakati; iti k vojakom; vskočiti; rycka loss iztrgati; rycka med sig navdušiti, očarati; rycka till zdrzniti se; rycka till sig zgrabiti; rycka upp izpuliti; sunkovito odpreti; rycka upp sig zbrati se; rycka ut izruvati; posredovati; priti iz vojske
ryckig sunkovit, neenakomeren; krčevit; nepovezan
ryckvis sunkoma; občasno



Vir: Švedsko-slovenski slovar - Lena Holmqvist

Komentiraj slovarski sestavek