deformácija -e 

a sprememba oblike 
Angl.: deformation   
Nem.: Formänderung f   


elastična deformacija 
Angl.: elastic deformation   
Nem.: elastische Formänderung    
 


fluidna deformacija 
Angl.: fluid deformation   
Nem.: fluide Formänderung    
 


hladna deformacija 
Angl.: cold deformation   
Nem.: KaltFormänderung f   
 


mejna deformacija pri globokem vleku 
Angl.: deformation limit: deep drawing  
Nem.: Umformungsgrenze f   
 


odpornost proti deformaciji ognjevzdržnih materialov pri visokih temperaturah, sin. visokotemperaturna odpornost proti deformaciji  
Angl.: refractoriness-under-load   
Nem.: Druckfeuerbeständigkeit f, DFB    
 


plastična deformacija 
Angl.: plastic deformation   
Nem.: plastische Formänderung    
 


stalna deformacija, sin. trajna deformacija  
Angl.: permanent deformation   
Nem.: bleibende Formänderung    
 


stopnja deformacije 
Angl.: degree of deformation   
Nem.: Formänderungsgrad m   
 


b PR. količinska sprememba mer kot funkcija napetosti v diagramih, sin. raztezek  
Angl.: strain   
Nem.: Dehnung f   


elastična deformacija 
Angl.: elastic strain   
Nem.: elastische Formänderung    
 


TP. kritična stopnja deformacije nad katero nastopi rekristalizacija 
Angl.: critical strain, critical amount of cold-work   
Nem.: kritischer Verformungsgrad    
 


TP. logaritemska deformacija 
Angl.: true strain, natural strain   
Nem.: logarithmische Formänderung    
 


PR., TP. omejevanje (plastične) deformacije, sin. prisila  
Angl.: (plastic) constraint   
Nem.: Zwang m   
 


plastična deformacija 
Angl.: plastic strain   
Nem.: plastische Formänderung    
 


preostala deformacija, sin. stalna deformacija, raztezek  
Angl.: set   
Nem.: bleibende Formänderung    
 


prostorninska deformacija < volumenska deformacija 
Angl.: volume strain   
Nem.: räumliche Formänderung    
 


ravninska deformacija 
Angl.: plain strain   
Nem.: ebene Formänderung    
 


specifična deformacija 
Angl.: unit strain   
Nem.: einheitliche Formänderung    
 


strižna deformacija, sin. tangencialna deformacija  
Angl.: shear strain   
Nem.: Schubverformung f   
 


c sin. (i)zveženje  
Angl.: distortion   
Nem.: a Verzug m, aa Verformung f   


Glej:
deformacíjski 
deformírati 
deformíranje 
deformírani  



Vir: Tehniški metalurški slovar - dr. Andrej Paulin

Komentiraj slovarski sestavek