izgúba -e 
Angl.: loss   
Nem.: Verlust m   


dimniške tlačne izgube pl > dimniške izgube pl  

izguba moči 
Angl.: loss of power   
Nem.: Kraftverlust m   
 


izguba teže 
Angl.: weight loss   
Nem.: Gewichtsverlust m   
 


EL. izgube v železu 
Angl.: iron loss, core loss   
Nem.: Eisenverluste m pl   
 


obrabne izgube 
Angl.: abrasion loss   
Nem.: Abriebverlust m   
 


talilna izguba > odgor pri taljenju 
Angl.: melting loss   
Nem.: Schmelzverlust m   
 


tlačne izgube pl 
Angl.: pressure drop, loss of pressure   
Nem.: Druckverlust m   
 


toplotna izguba 
Angl.: heat loss   
Nem.: Wärmeverlust m   
 


toplotne izgube skozi stene 
Angl.: heat losses through walls   
Nem.: Wärmewandverluste m pl, Wandverluste m pl   
 


torna izguba 
Angl.: friction loss   
Nem.: Reibungsverlust m   
 


trajne izgube peči izgube praznega teka peči 
Angl.: stand-by (or standing) losses pl  
Nem.: Stehverluste m pl   
 


EL. vatne izgube pl v transformatorski pločevini > izgube v železu  

EL. vrtinčne izgube pl zaradi vrtinčnih tokov 
Angl.: eddy-current loss   
Nem.: Wirbelstromverluste m pl   
 


žarne izgube pl 
Angl.: ignition loss   
Nem.: Glühverlust m   
 


žarne izgube v vodiku 
Angl.: hydrogen loss   
Nem.: Wasserstoffglühverlust m   
 


Glej:
izgúbni  



Vir: Tehniški metalurški slovar - dr. Andrej Paulin

Komentiraj slovarski sestavek