jêdro -a 

a LIV., STR., MP., EM. srednji del 
Angl.: core   
Nem.: Kern m   


LIV. ilovnato jedro 
Angl.: loam core   
Nem.: Lehmkern m   
 


MT. kaljeno jedro 
Angl.: hardened core   
Nem.: gehärteter Kern    
 


LIV. krožno jedro 
Angl.: ring   
Nem.: Ringkern m   
 


EM. mrtvo jedro plavža neaktivna cona v plavžu 
Angl.: pillaring, inactive zone, "dead man"   
Nem.: toter Mann    
 


LIV. oblikovanje jedra 
Angl.: coring up   
Nem.: Kernherstellung f   
 


LIV. odlomljeno jedro livarska napaka 
Angl.: broken core   
Nem.: abgebrochener Kern    
 


LIV. podpiranje jeder 
Angl.: sprigging of cores   
Nem.: Kernstützung f   
 


LIV. pomožno jedro, sin. zunanje jedro  
Angl.: inset core   
Nem.: loser Ballen, Außenkern m   
 


LIV. premaknjeno jedro livarska napaka 
Angl.: mismatch in core   
Nem.: versetzter Kern    
 


LIV. premazovanje jeder 
Angl.: core dressing   
Nem.: Kernschlichten n   
 


LIV. prosto jedro 
Angl.: removable core, loose core   
Nem.: loser Kern, Einlegekern m   
 


LIV. slepo jedro 
Angl.: blind core   
Nem.: blinder Kern    
 


LIV. stlačeno jedro livarska napaka, sin. stlačenje, vtisnjen rob, odkrušen rob  
Angl.: crush   
Nem.: Zerdrücken n, des Kerns    
 


LIV. stroj za jedra 
Angl.: core blower   
Nem.: Kernblasmaschine f   
 


LIV. vbrizganje jeder 
Angl.: core shooting   
Nem.: Kernschießen n   
 


LIV. vgrajeno jedro 
Angl.: embedded core   
Nem.: eingeformter Kern    
 


LIV. vodno hlajeno jedro 
Angl.: water core   
Nem.: wassergekühlter Kern    
 


LIV. votlo jedro 
Angl.: shell core   
Nem.: Hohlkern m, Maskenkern m   
 


LIV. vpihovanje jeder 
Angl.: core blowing   
Nem.: Kernblasen n   
 


LIV. zasidranje jedra 
Angl.: core fixing   
Nem.: Verankerung f, des Kerns, Kernverankerung f   
 


LIV. zračno jedro 
Angl.: pencil core, cracker core   
Nem.: Luftkern m, Luftstift m   
 


MT. žilavo jedro 
Angl.: tough core   
Nem.: zäher Kern    
 


b FIZ. atomsko 
Angl.: nucleus   
Nem.: Kern m   


naboj jedra 
Angl.: nuclear charge   
Nem.: Kernladung f   
 


zlivanje jeder, sin. jedrska fuzija  
Angl.: nuclear fusion   
Nem.: Kernfusion f   
 


Glej:
jêdrni 
jêdrski 
jedrárna 
jêdrnik  



Vir: Tehniški metalurški slovar - dr. Andrej Paulin

Komentiraj slovarski sestavek