odstrániti -im vp 

a sin. odpraviti  
Angl.: remove, eliminate   
Nem.: entfernen    


odstraniti notranje napetosti > odpraviti notranje napetosti  

b sin. eliminirati, odpraviti  
Angl.: eliminate   
Nem.: beseitigen, entfernen, austreiben    


EM. odstraniti nečistoče 
Angl.: eliminate impurities   
Nem.: entfernen Verunreinigungen    
 


odstraniti rjo 
Angl.: derust, remove rust   
Nem.: entrosten    
 


odstraniti žlindro 
Angl.: remove slag   
Nem.: entschlaken    
 


c material s površine 
Angl.: remove   
Nem.: abtragen    


odstraniti z oluženjem npr. barvo 
Angl.: strip: varnish, paint  
Nem.: abbeizen    
 


Glej:
odstranítev 
odstranjevánje 
odstranljívi 
odstranjeválo  



Vir: Tehniški metalurški slovar - dr. Andrej Paulin

Komentiraj slovarski sestavek