tŕdnost -i največja napetost, ki jo vzdrži material brez porušitve, a kot lastnost, aa kot številčno izražena vrednost 
Angl.: a strength , aa strength value   
Nem.: a Festigkeit f, aa Festigkeitswert n   


časovna nihajna trdnost napetost, pri kateri ne pride do porušitve zaradi utrujanja po določenem času 
Angl.: fatigue strength for finite life   
Nem.: Zeitschwingfestigkeit f   
 


časovna trajna mirujoča trdnost napetost, pri kateri ne pride do porušitve zaradi lezenja po določenem času 
Angl.: creep strength depending on time   
Nem.: Zeitstandfestigkeit f, Kriech(bruch)festigkeit f   
 


LIV. časovna trdnost > trajna nihajna trdnost  

diagram trajnih nihajnih trdnosti 
Angl.: fatigue strength diagram   
Nem.: Dauerfestigkeitsschaubild n   
 


dinamična trdnost 
Angl.: dynamic strength   
Nem.: dynamische Festigkeit, Schwingungsfestigkeit f   
 


maksimalna trdnost > raztržna trdnost  

MP. mehanska trdnost v hladnem pri ognjevzdržnih gradivih 
Angl.: cold crushing strength   
Nem.: Kaltbruchfestigkeit f   
 


natezna trdnost 
Angl.: tensile strength   
Nem.: Zugfestigkeit f   
 


tlačna trdnost 
Angl.: compression strength , < compressive strength  
Nem.: Druckfestigkeit f   
 


LIV. tlačna trdnost surovega peska 
Angl.: green compression strength   
Nem.: Gründruckfestigkeit f   
 


trajna nihajna trdnost napetost, pri kateri ne pride do porušitve zaradi utrujanja 
Angl.: fatigue strength   
Nem.: (Ermüdungs)wechselfestigkeit f   
 


trajna nihajna trdnost pri spreminjajoči napetosti 
Angl.: fatigue strength under pulsating stress   
Nem.: Schwellfestigkeit f   
 


trajna nihajna trdnost pri spreminjajoči natezni napetosti 
Angl.: fatigue strength under pulsating tensile stress   
Nem.: Zugschwellfestigkeit f   
 


trajna nihajna trdnost pri spreminjajoči tlačni obremenitvi 
Angl.: compression pulsating fatigue strength   
Nem.: Druckschwellfestigkeit f   
 


trajna nihajna trdnost pri spreminjajoči upogibni obremenitvi 
Angl.: fatigue strength under pulsating bending stress   
Nem.: Biegeschwellfestigkeit f   
 


trajna statična trdnost napetost, pri kateri ne pride do porušitve zaradi lezenja, sin. meja lezenja  
Angl.: creep limit   
Nem.: Kriech(bruch)festigkeit f   
 


trajna udarna trdnost 
Angl.: resistance to repeated impact   
Nem.: Dauerschlagfestigkeit f   
 


trajna upogibna trdnost 
Angl.: bending fatigue strength   
Nem.: Biegedauerfestigkeit f, Biegewechselfestigkeit f   
 


trdnost pri povišani temperaturi 
Angl.: high-temperature strength   
Nem.: Warmfestigkeit f   
 


trdnost sintranega ležaja 
Angl.: radial crushing strength   
Nem.: radiale Bruchfestigkeit f   
 


trdnost spoja 
Angl.: bolt pressure   
Nem.: Verschraubungsfestigkeit f   
 


LIV. trdnost svežega peska 
Angl.: green bond   
Nem.: Grünstandfestigkeit f   
 


udara trdnost 
Angl.: impact strength   
Nem.: (Kerb)schlagfestigkeit f   
 


udarna upogibna trdnost 
Angl.: impact bending strength   
Nem.: Schlagbiegefestigkeit f   
 


uklonska trdnost 
Angl.: buckling strength   
Nem.: Knickfestigkeit f   
 


upogibna trdnost 
Angl.: a bending strength , aa flexural strength: shear strength, aaa modulus of rupture: refractory materials, aaaa transverse strength: cast irons  
Nem.: Biegefestigkeit f   
 


utrujenostna trdnost, sin. trajna nihajna trdnost   

vrtilna trajna nihajna trdnost 
Angl.: rotating beam endurance limit   
Nem.: Umlaufdauerwechselfestigkeit f   
 


vzvojna trdnost, sin. torzijska trdnost   

z veliko trdnostjo, sin. visokotrden  
Angl.: high-strength   
Nem.: hochfest    
 


PM. zelena trdnost pri stisnjencih 
Angl.: green strength   
Nem.: Grünfestigkeit f   
 


zlomna trdnost, sin. porušitvena trdnost  
Angl.: breaking strength   
Nem.: Bruchfestigkeit f   
 


Glej:
tŕdnostni 
tŕdni 
trdnína  



Vir: Tehniški metalurški slovar - dr. Andrej Paulin

Komentiraj slovarski sestavek