valjálni -a -o adj ki je za valjanje ali se nanaša na valjanje
Angl.: rolling
Nem.: Walz...
bandažni valjalni stroj
Angl.: tyre rolling stand
Am.: tire rolling stand
Nem.: Ringwalzgerüst n, Bandagenwalzgerüst n
dresirni valjalni stroj
Angl.: temper rolling stand
Nem.: Dressierwalzgerüst n
duo valjalni stroj z dvema valjema
Angl.: two-high stand
Nem.: Duogerüst n
duo valjalni stroj z ročnim prekladanjem preko gornjega valja
Angl.: pass-over (two-high) stand, pull-over stand
Nem.: Übergabeduogerüst n, Überhebeduogerüst n
Friemelov valjalni stroj, sin. gladilni valjalni stroj za cevi
Angl.: reeling stand
Nem.: Friemelwalzgerüst n, Glättwalzgerüst n
grobi valjalni stroj, sin. bločni predvaljalni stroj
Angl.: cogging stand, roughing stand
Nem.: Vorwalzgerüst n
končni valjalni stroj > dovršilni valjalni stroj
kontinuirni livno tračni valjalni postopek pri katerem se trak zvezno uliva in nato valja
Angl.: continuous strip casting process
Nem.: kontinuierliches Bandgießwalzverfahren, Endabmessungsnahes Gießen n
krčilni valjalni stroj za stransko valjanje
Angl.: edger
Nem.: Stauchwalzgerüst n
univerzalni valjalni stroj za kolesa tirničnih vozil
Angl.: Schoen rolling stand
Nem.: Scheibenradwalzgerüst n
valjalni stroj, sin. valjalnik < valjalno ogrodje
Angl.: rolling stand
Nem.: Walzgerüst n
valjalni stroj s prekladanjem > duo valjalni stroj s prekladanjem
valjalni stroj s trnom
Angl.: mandrel rolling stand
Nem.: Dornstangen-Walzgerüst n
valjalni stroj z dvanajstimi valji
Angl.: 12-high stand, Rohn cluster stand
Nem.: Rohnsches Zwölfrollenwalzgerüst
valjalni stroj za cevi
Angl.: tube rolling stand
Nem.: Rohrwalzgerüst n
valjalni stroj za gredice
Angl.: billet rolling stand
Nem.: Knüppelwalzgerüst n
valjalni stroj za koračno valjanje
Angl.: pilger stand (of Mannesmann type)
Nem.: Pilger(walz)gerüst n, Pilgerschritt-Walzwerk n
valjalni stroj za platine
Angl.: sheet bar rolling stand
Nem.: Platinenwalzgerüst n
valjalni stroj za širjenje a cevi
Angl.: expanding rolling stand
Nem.: Rohraufweitewalzgerüst n aa bandaž
Angl.: becking rolling stand
Nem.: Aufweitewalzgerüst n
valjalni stroj za tirnice
Angl.: rail rolling stand
Nem.: Schienenwalzgerüst n
valjalni trn
Angl.: roll mandrel
Nem.: Walzdorn m
valjalno upogibanje
Angl.: roll bending
Nem.: Biegewalzen n
večvaljni valjalni stroj
Angl.: cluster rolling stand
Nem.: Vielwalzenwalzgerüst n
žični valjalni stroj
Angl.: wire rolling stand
Nem.: Drahtwalzgerüst n
Glej:
→ váljati
Dostopnost
Dostopnost