continuous speech (en)
Continuous speech is when the speaker makes no allowances for the listener (e.g. a speech recognition device) by pausing between words.Note:[see ACCeSS, REWARD, IDAS, ARISE, ISLEARISE, CAVE, VODIS]
tekoč govor (sl)
Pri tekočem govoru govorec ne naredi nobenega premora, da bi s tem poslušalcu (npr. sistemu za prepoznavanje govora) olajšal razumevanje.Note:[glej ACCeSS, REWARD, IDAS, ARISE, ISLEARISE, CAVE, VODIS]
kontinuierlich gesprochene Sprache (de)
Bei der kontinuierlich gesprochenen Sprache geht der Sprecher nicht durch Einf, gen von Pausen zwischen den Wvrtern auf den Zuhvrer (zum Beispiel ein Spracherkennungssystem) ein. Note:[siehe ACCeSS, REWARD, IDAS, ARISE, ISLE] [ARISE, CAVE, VODIS anzeigen],
kontinuirani govor (hr)
Kontinuirani govor javlja se kad govornik ne pravi stanke između riječi kako bi slušatelju (npr. uređaju za prepoznavanje govora) olakšao razumijevanje.
discours continu (fr)
Le discours continu est constitui de paroles prononcies par un locuteur, qui sans igard pour le destinataire (par ex. un systhme de reconnaissance vocale), ne marque aucune pause entre les mots. Note:[voir ACCeSS, REWARD, IDAS, ARISE, ISLE] [voir ARISE, CAVE, VODIS]
discorso continuo (it)
Si ha discorso continuo quando il locutore non tiene conto dell’ascoltatore (p. es. un dispositivo di riconoscimento del discorso) con l'inserimento di pause tra le parole. Note:[vedi ACCeSS, REWARD, IDAS, ARISE, ISLE] [cfr. ARISE, CAVE, VODIS]
Habla continua (es)
Se llama habla continua cuando el hablante no tiene en cuenta al oyente (por ejemplo, un dispositivo de reconocimiento de habla) y habla sin hacer pausas despuis de cada palabra. Note:[Viase ACCeSS, REWARD, IDAS, ARISE, ISLE] [viase ARISE, CAVE, VODIS]
jatkuva puhe (fi)
Puhe on jatkuvaa silloin, kun puhuja ei pidd taukoja sanojen vdlilld. Tdmd vaikeuttaa kuulijan tehtdvdd erityisesti automaattisessa puheentunnistuksessa.Note:[Katso ACCESS, REWARD, IDAS, ARISE, ISLEARISE, CAVE, VODIS]
Sammenhfngende tale (da)
Tale siges at vfre sammenhfngende ner den talende ikke tager hensyn til den lyttende (f.eks. et talegenkendelsessystem) ved at lave pause mellem ordene. Note:[se ACCeSS, REWARD, IDAS, ARISE, ISLEARISE, CAVE, VODIS]
Dostopnost
Dostopnost