hidden Markov model (en) [phrase] A hidden Markov model (HMM) is like a finite state machine in which not only transitions are probabilistic but also output. HMMs are commonly used in speech recognition systems to help to determine the words represented by the sound wave forms captured. In this case, an HMM describes the realisation of a concatenation of elementary processes which represents the sequence of acoustic parameters extracted from a human utterance

prikriti model Markova (sl) [fraza] Prikriti modeli Markova (Hidden Markov Model - HMM) so podobni končnim avtomatom, vendar omogočajo, da je poleg prehodnih stanj verjetnosten tudi rezultat. Prikriti modeli Markova se pogosto uporabljajo v sistemih za prepoznavanje govora, kjer pomagajo določati besede, ki jih predstavljajo oblike zajetih zvočnih valov. V tem primeru prikriti modeli Markova opisujejo realizacijo medsebojnega združevanja osnovnih procesov, ki predstavlja zaporedje akustičnih parametrov, izluščenih iz človeškega govora.

Hidden Markov Model (de) [Phrase] Ein Hidden Markov Model (HMM) ist wie ein endlicher Automat, bei dem nicht nur Übergänge, sondern auch der Output auf Wahrscheinlichkeitsberechnungen beruhen; HMMs werden gewöhnlich für Spracherkennungssysteme verwendet, um die Wörter zu bestimmen, die durch die Formen der erfaßten Schallwellen dargestellt werden. In diesem Fall beschreibt ein HMM die Realisierung einer Verkettung von elementaren Vorgängen, was die Folge akustischer Parameter darstellt, die aus menschlichen Äußerungen stammen.

skriveni Markovljev model (hr) [fraza] Skriveni Markovljev model (Hidden Markov Model - HMM) vrsta stroja je s konačnim brojem stanja kod kojeg nisu probabilistička samo prijelazna stanja nego i output. Skriveni Markovljevi modeli često se rabe kod sustava za prepoznavanje govora kako bi se lakše odredile riječi predstavljene snimljenim oblicima zvučnih valova. U ovom slučaju, skriveni Markovljev model opisuje realizaciju niza elementarnih procesa koji predstavlja slijed akustičkih parametara izdvojenih iz ljudskog govornog iskaza.

modele de Markov caché (fr) [locution] Un modele de Markov caché (MMC) est semblable a une machine a état fini dans laquelle les transitions et les résultats sont stochastiques. Les MMC sont généralement utilisés par les systemes de reconnaissance de la parole pour faciliter l’identification des mots représentés par les ondes sonores captées. Dans ce cas, un MMC décrit la réalisation d’une concaténation de processus élémentaires qui représentent la séquence de parametres acoustiques extraits d’un énoncé humain.

modello markoviano nascosto (it) [locuzione] Un modello markoviano nascosto (HMM)e come una macchina a stati finiti in cui transizioni, e risultati sono probabilistici. Gli HMM sono generalmente utilizzati nei sistemi di riconoscimento del parlato per aiutare ad individuare le parole a partire dalle forme delle onde sonore . In questo caso, un HMM descrive la realizzazione di una concatenazione di processi elementari che rappresentala sequenza di parametri acustici estratti da un'enunciato prodotto da un essere umano.

Modelo oculto de Markov (es) [frase] Un modelo oculto de Markov (HMM) es como una máquina de estado finito en la que las transiciones no sólo son de probabilidad, sino también de producción. Los HMM se emplean normalmente en sistemas de reconocimiento de voz para determinar las palabras representadas por las formas de las ondas sonoras capturadas. En este caso, un HMM describe la implementación de una concatenación de procesos elementales que representan la secuencia de parámetros acústicos extraídos de expresión oral humana.

piiloinen Markovin malli (fi) [sanaliitto] Piiloinen Markovin malli (HMM, hidden Markov model) on kuin äärellisten tilojen automaatti, jossa sekä siirtymät että tuotokset ovat todennäköisyyksiin perustuvia. Markovin malleja käytetään yleisesti puheentunnistusjärjestelmissä auttamaan ääniaaltojen edustamien sanojen tunnistamista. Tässä tapauksessa piiloinen Markovin malli kuvaa perusprosessien yhdistymisen todentumaa, joka edustaa ihmispuheesta erotettua akustisten parametrien sekvenssiä.

Skjult Markov-model (da) En skjult Markov-model (hidden Markov model, HMM) er som en finit tilstandsmaskine hvor ikke blot overgangene er probabilistiske men ogsa uddata. HMM'er bruges sadvanligvis i talegenkendelsessystemer for at medvirke til at bestemme ordene ud fra formerne pa de opfangede lydbolger. I dette tilfalde beskriver en HMM resultatet af en sammenkadning af elementare processer som reprasenterer sekvensen af akustiske parametre, uddraget fra en menneskelig ytring.