human aided machine translation (en)
Human aided machine translation is the process of machine translation which is improved by the assistance of a human being.
človeško podprto strojno prevajanje (sl)
Strojno prevajanje s pomočjo človeka je postopek strojnega prevajanja, pri katerem sodeluje prevajalec in s tem izboljšuje prevod.
maschinelle Übersetzung mit menschlicher Unterstützung (de)
Die maschinelle Übersetzung mit menschlicher Unterstützung ist eine maschinell angefertigte Übersetzung, die durch menschliche Unterstützung verbessert wird.
ljudski potpomognuto strojno prevođenje (hr)
Ljudski potpomognuto strojno prevođenje postupak je strojnog prevođenja pri kojem čovjek usavršava prijevod.
traduction humaine assistée par ordinateur (fr)
La traduction humaine assistée par ordinateur est le processus de la traduction automatique améliorée par l’assistance d’un être humain.
Traduzione automatica assistita dall'uomo (it)
La traduzione automatica assistita dall’uomo è il processo di traduzione meccanica migliorato dall’aiuto di un essere umano.
Traducción automática de ayuda al traductor (es)
La traducción automática de ayuda al traductor (o traducción mecanizada asistida por el ser humano) es el proceso de traducción automática mejorado por la participación del ser humano.
ihmisavusteinen automaattinen kääntäminen (fi)
Ihmisavusteinen automaattinen kääntäminen on automaattista kääntämistä, jossa ihminen avustaa käännösohjelmaa ja nostaa käännöksen laatua.
Menneskestøttet maskinoversættelse (da)
Menneskestøttet maskinoversættelse er maskinoversættelse som forbedres gennem assistance fra et menneske.
Dostopnost
Dostopnost