bežáti -ím PPr/C/Dg, nedov., béžal tudi bêžal

1. bežáti2 kdo/kaj premeščati se v določeni smeri od/iz/z/s koga/česa / proti/k čemu/h komu / na/v/skozi kaj/kam / po kom/čem / med/nad/pod/pred kom/čim / kod/kje /kot kdo/kaj / brez/zaradi koga/česa / kljub komu/čemu / za/na koga/kaj / v/pri/ob/na kom/čem / s/med/pod/nad/pred kom/čim / kako/koliko/zakaj/ , Sam1 — pSam2–6/Prislk: — /kotSam1/pSam2–6/Prisln/kol/vz/: Sam1|xPv/Nd ž+/–| + Glag|Mso(POS+/– T POS–/+)|Mo + p ∩ Sam2–6/Prislk|yIM/CM/Rad ž–/+ abstr.–/+| /+ kotSam1 / p ∩ Sam2–6/Prisln/kol/vz|wN/Kol/Vzd|/ /Plašno/ so začeli bežati iz sobe, Kar naprej je bežal s poti, /Kot preplašene živali/ so bežali k steni, Skupina beži proti severu, Začel so bežati skozi vrata, /Najraje/ beži v svojo sobo, Bežali so pred napadalci, pren., čustv. Rad beži v svoj svet, Beži pred obveznostmi in resničnostjo ; prim. odhájati preméščati se umíkati se

2. bežáti1(2) v posplošenem pomenu kdo/kaj hitro premikati se v določeni smeri (od/iz/z/s koga/česa / proti/k čemu/h komu / na/v/skozi kaj/kam / po kom/čem / kod/kje) /kot kdo/kaj / brez/zaradi koga/česa / kljub komu/čemu / za/na koga/kaj / v/pri/ob/na kom/čem / s/med/pod/nad/pred kom/čim / kako/koliko/zakaj/ , Sam1 — (pSam2–6/Prislk): — /kotSam1/pSam2–6/Prisln/kol/vz/: Sam1|xPv/Nd ž+/–| + Glag|Mso(POS+/– T POS–/+)| (+ p ∩ Sam2–6/Prislk|yIM/CMd ž–/+ abstr.–/+|) /+ kotSam1 / p ∩ Sam2–6/Prisln/kol/vz|wN/Kol/Vzd|/ Ljudje /panično/ bežijo kar (po cesti), Čoln /naglo/ beži (po morski gladini), Oblaki bežijo (po nebu), Konja bežita /v diru/, Nizki prostor /opazno/ beži (nekam v ozadje), pren., čustv. Pogled mu beži (po hišah) ; prim. izgúbljati se odhájati plávati preméščati se premíkati se têči umíkati se

3. bežáti1 nav. čustv. kaj hitro časovno odmikati se /kot kdo/kaj / brez/zaradi koga/česa / kljub komu/čemu / za/na koga/kaj / v/pri/ob/na kom/čem / s/med/pod/nad/pred kom/čim / kako/koliko/zakaj/ , Sam1: — /kotSam1/pSam2–6/Prisln/kol/vz/: Sam1|xPv/Np ž abstr.+| + Glag|Pro| /+ kotSam1 / p ∩ Sam2–6/Prisln/kol/vz|wN/Kol/Vzp|/ Čas beži /z bliskovito hitrostjo/, Dnevi bežijo, Mladost beži, Dogodki so bežali /drug za drugim/ ; prim. izgúbljati se odhájati odmíkati se premíkati se têči umíkati se



Vir: Vezljivostni slovar slovenskih glagolov - Andreja Žele, ZRC SAZU, Inštitut za slovenski jezik Frana Ramovša

Komentiraj slovarski sestavek