bóbnati -am TDe/Dg/Pr nedov.

1. bóbnati1(2) kdo/kaj igrati na boben (kaj ‘besedilo, glasbo’) /na kaj / po kom/čem / s kom/čim / kako/ , Sam1 — (Sam4): — /pSam4–6/Prisln/: Sam1|xVd č+| + Glag|De(L–/+ T L+/–)| (+ Sam4|yVsd ž abstr.|) /+ p ∩ Sam4–6/Prisln|wNd|/ Bobna (koračnico) /kar po mizi/, Fant rad bobna /posebno z eksotičnimi tolkali/ ; prim. igráti obdelováti poustvárjati

2. bóbnati2(3) kdo/kaj sunkovito udarjati (komu/čemu) ob/v/na koga/kaj /po kom/čem / kam/kod /na/v kaj / po kom/čem / s kom/čim / kako/ , Sam1 — (Sam3) — pSam4/5/Prislk: — /pSam4–6/Prisln/: Sam1|xVd ž–/+ abstr.–/+| + Glag|De(C/CM)|Mo (+ Sam3|z/yPred ž+/–|) + p ∩ Sam4/5/Prislk|yC/CM/Rad ž+/–| /+ p ∩ Sam4–6/Prisln|wNd| Mož /s prsti/ bobna po mizi, Dež bobna v okna, Toča bobna po strehi, pren. Trušč (jim) bobna v ušesa ; prim. udárjati zadévati

3. bóbnati2(3) čustv. kdo/kaj namerno sporočati (komu/čemu / na/pri/v/po čem / med kom/čim / kje / kod) za koga/kaj /brez/iz česa / na/za kaj / po kom/čem / s čim / kako/ , Sam1 — (Sam3/5/6/Prislk) — Sam4/S: — /pSam2/4–6/S/Prisln/: Sam1|xVd ž+/–| + Glag|R| + (Sam3/5/6/Prislk|zM/CM/Pred ž+/–|) + Sam4|yRa/Vsd ž+/– abstr.–/+| /+ p ∩ Sam2/4–6/S/Prisln|wNd|/ Znanka je bobnala (naokoli), da bo čez teden dni poroka, Novico je bobnala (po vsej vasi) ; prim. izdájati najávljati napovedováti naznánjati ovájati razglášati sporóčati



Vir: Vezljivostni slovar slovenskih glagolov - Andreja Žele, ZRC SAZU, Inštitut za slovenski jezik Frana Ramovša

Komentiraj slovarski sestavek