doséči -séžem R(P), dov., dosézi dosézite; doségel doségla; nam., doséč in dosèč

1. doséči2 kdo/kaj dobiti kaj / koliko česa /s čim/kako/ , Sam1 — Sam4/PridkolSam2: — /pSam6/Prisln/: Sam1|xV/Nd ž+| + Glag|De| + Sam4/PridkolSam2|yC/Rad ž–/+| /+ p ∩ Sam6/Prisln|wNd|/ /Komaj, z metlo/ je dosegla copate, /Z uteženo vrvjo/ je dosegel dno, Ni je mogel doseči ; prim. dobíti séči

2. doséči2 kdo/kaj zaobseči koga/kaj / koliko česa /s čim/kako/ , Sam1 — Sam4/PridkolSam2: — /pSam6/Prisln/: Sam1|xV/Nd ž+/– abstr.+/–| + Glag|De| + Sam4/PridkolSam2|yC/Rad ž–/+ abstr.+/–| /+ p ∩ Sam6/Prisln|wNd|/ Reka je dosegla kritično točko, Drevo je doseglo kritično točko, Razposajenost je dosegla vrhunec, Industrija je dosegla najvišjo stopnjo modernizacije, /Komaj/ je dosegel vsa zahtevana merila, pren. /S pogledom/ je dosegel konec vasi ; prim. dobíti zaobséči

3. doséči2 kdo/kaj priti v/na kaj /s čim/kako/ , Sam1 — Sam4: — /pSam6/Prisln/: Sam1|xV/Nd ž+/–| + Glag|De| + Sam4|yC/CM/Rad ž–/+| /+ p ∩ Sam6/Prisln|wNd|/ Dekle je /s kravlom/ doseglo nasprotni breg, /S težavo / težavno/ so dosegli gozd ; prim. prispéti príti

4. doséči2 kdo dobiti koga /s čim/kako/ , Sam1 — Sam4: — /pSam6/Prisln/: Sam1|xV/Nd ž+/–| + Glag|De| + Sam4|yC/Rad č+| /+ p ∩ Sam6/Prisln|wNd|/ Zasledovalci so ga /z lahkoto/ dosegli, Njegov glas me ni dosegel ; prim. dobíti dohitéti ujéti

5. doséči2 kdo s prizadevanjem pridobiti kaj / koliko česa /s čim/kako/ , Sam1 — Sam4/PridkolSam2/S: — /pSam6/Prisln/: Sam1|xV/Nd č+| + Glag|De| + Sam4/PridkolSam2|yC/Rad ž–/+ abstr.+/–| /+ p ∩ Sam6/Prisln|wNd|/ /S težavo/ je dosegel zaželeni cilj, Dosegel je doktorski naslov, Dosegel je veliko hitrost, /Z vztrajnostjo/ vse doseže, Dosegel je, da so ga sprejeli na delo

6. doséči1 v oslabljenem pomenu kdo pridobiti kaj 'stanje/lastnost' /s čim/kako/ , Sam1: — Sam4'/PridkolSam2' — /pSam6/Prisln/: Sam1|xV/Nd č+| + GlagFk|De| + Sam4'/PridkolSam2'|wVs/L| /+ p ∩ Sam6/Prisln|wNd|/ Dosegel je viden napredek, Obe strani sta dosegli ugoden sporazum, Moštvo je doseglo pričakovano zmago

7. doséči2 kdo dočakati kaj / koliko česa /s čim/kako/ , Sam1 — Sam4/PridkolSam2/S: — /pSam6/Prisln/: Sam1|xV/Nd č+| + Glag|De| + Sam4/PridkolSam2/S|yC/Rad ž–/+ abstr.+/–| /+ p ∩ Sam6/Prisln|wNd|/ Dosegel je visoko starost in veliko čast, Dosegla je umetniški višek ; prim. dočákati doživéti

8. doséči2 kdo v celoti opraviti kaj /s čim/kako/ , Sam1 — Sam4: — /pSam6/Prisln/: Sam1|xV/Nd ž+| + Glag|De| + Sam4|yC/Vsd ž–/+ abstr.+/–| /+ p ∩ Sam6/Prisln|wNd|/ Delavci so dosegli normo, Firma je dosegla predvideni izvoz ; prim. izpolníti/izpólniti opráviti

šport. doséči2 kdo/kaj s prizadevanjem pridobiti, osvojiti kaj , Sam1 — Sam4: Sam1|xV/Nd ž+| + Glag|De| + Sam4|yC/Rad ž–/+ abstr.+/–| Tekač je dosegel rekordni čas, Moštvo je doseglo pravico za vstop v finale



Vir: Vezljivostni slovar slovenskih glagolov - Andreja Žele, ZRC SAZU, Inštitut za slovenski jezik Frana Ramovša

Komentiraj slovarski sestavek