hlapčeváti -újem R nedov.

1. hlapčeváti1(2) kdo biti, služiti za hlapca (komu/čemu / po/v/na čem / kje/kod/kdaj) /od/brez/okoli/mimo koga/česa / navkljub/kljub/proti komu/čemu / na/v/čez/skozi koga/kaj / ob/pri/ob/na/po/v čem / s kom/čim / kako/koliko/zakaj/ , Sam1 — ((p)Sam3/5/Prislk/č): — /pSam2–6/S/Prisln/kol/vz/: Sam1|xVd č+| + Glag|De| (+ (p) ∩ Sam3/5/Prislk/č|yM/Č/Ra/Pred ž+|) /+ p ∩ Sam2–6/S/Prisln/kol/vz|wN/Kol/Vzd|/ /Zelo vdano/ je hlapčeval (pri mnogih kmetih), Kmetje so stoletja hlapčevali (graščakom) ; slabš. kdo pretirano služiti (komu/čemu) /od/brez/okoli/mimo koga/česa / navkljub/kljub/proti komu/čemu / na/v/čez/skozi koga/kaj / ob/pri/ob/na/po/v čem / s kom/čim / kako/koliko/zakaj/ , Sam1 — (Sam3): — /pSam2–6/S/Prisln/kol/vz/: Sam1|xVd č+| + Glag|De| (+ Sam3|yRa/Pre č+|) /+ p ∩ Sam2–6/S/Prisln/kol/vz|wN/Kol/Vzd|/ Hlapčeval je (nadrejenim) /, ne da bi ga bilo količkaj sram/, /Z največjim veseljem/ je vedno hlapčeval ; prim. služíti/slúžiti



Vir: Vezljivostni slovar slovenskih glagolov - Andreja Žele, ZRC SAZU, Inštitut za slovenski jezik Frana Ramovša

Komentiraj slovarski sestavek