izlíti -líjem R dov.

1. izlíti2(3) kdo/kaj spraviti kaj (iz česa / od kod / v/na/za/čez/skozi kaj / po/na čem/kom / med/nad kom/čim / kam/kod) /ob/v čem / s čim / kako/ , Sam1 — Sam4 — (pSam2/4–6/Prislk): — /pSam5/6/Prisln/: Sam1|xPvd č+| + Glag|De|Mo + Sam4|yPr/Vsd ž–/+ abstr.–/+| (+ p ∩ Sam2/4–6/Prislk|y/zRa/IM/M/CMd ž–/+ abstr.–/+|) /+ p ∩ Sam5/6/Prisln|wNd|/ Vodo so izlivali (iz sodov) kar (po pločnikih), Juho je (iz zajemalke) izlil kar (po mizi), Ni se še navadil izliti vodo (v školjko) /z navadno posodo/, Vse vino je /z veliko skrbnostjo/ izlil (iz kovinskih cistern v steklenice), čustv. Ves žolč je /z veliko ihto/ izlil (nanj), neobč., čustv. Vso žalost je /občuteno/ izlila (v pesmi), Noč je izlila svoj mir (na vas), /Navadno/ je otrok je (v njen ostri glas) izlil nekaj mehkobe ; prim. prelíti pretočíti správiti usúti zlíti



Vir: Vezljivostni slovar slovenskih glagolov - Andreja Žele, ZRC SAZU, Inštitut za slovenski jezik Frana Ramovša

Komentiraj slovarski sestavek