izlíti se -líjem se PC/Dg dov.

1. izlíti se2(3) kaj priti (komu/čemu) iz česa / od kod / v/na/za/čez/skozi kaj / po/na čem/kom / med/nad kom/čim / kam/kod /ob/v čem / s čim / kako/ , Sam1 — (Sam3) — pSam2/4–6/Prislk: — /pSam5/6/Prisln/: Sam1|xPv/Np ž–/+abstr.–/+| + GlagFk|Pro|Mo (+ Sam3|yN/Prep ž+/–|) + p ∩ Sam2/4–6/Prislk|y/zRa/IM/M/CMp ž–/+ abstr.–/+| /+ p ∩ Sam5/6/Prisln|wNp|/ /Po nesreči/ se (mu) je izlilo oko, Mleko se (ji) je izlilo iz vrečke, pren., čustv. Iz prsi se (jim) je izlila hvalnica ; prim. iztêči se pojáviti se príti iz razlíti se razšíriti se usúti se zlíti se

2. izlíti se2(3) nav. v zvezi s potok, reka kaj preiti (iz česa / od kod) / v/na/za/čez/skozi kaj / po/na čem/kom / med/nad kom/čim / kam/kod /ob/v čem / s čim / kako/ , Sam1 — (pSam2/Prislk) — pSam4–6/Prislk: — /pSam5/6/Prisln/: Sam1|xPv/Np ž–/+abstr.–/+| + GlagFk|Pro|Mo (+ p ∩ Sam2/Prislk|y/zRa/IMp ž–/+abstr.–/+|) + p ∩ Sam4–6/Prislk|y/zRa/M/CMp ž–/+abstr.–/+| /+ p ∩ Sam5/6/Prisln|wNp|/ (Iz ravninske prikrite kotanje) se potok /v velikih počasnih zavojih/ izlije v reko, Ob povodji se voda /navadno/ izlije čez nasip, (Iz obobalnega skalovja) se reka izlije v morje, (Iz težkih oblakov) se je vsa dež /hkrati/ izlil na poletno žito, čustv. Močna luč se je izlila (iz pritlične sobe) skozi kletno okno na cesto ; prim. pásti pojáviti se preíti prelíti se pretočíti se príti v razlíti se razšíriti se usúti se zlíti se

3. izlíti se0/(1) brezos. prenehati deževati (do kdaj) , — (pSam2/5/Prislč): GlagFk|Pro| (+ p ∩ Sam2/5/Prislč|yČ/CČp ž abstr.–/+|) (Do jutra) se bo že izlilo, (Ob večerih) se je navadno izlilo, Kaže, da se bo izlilo ; prim. pásti usúti se zlíti se



Vir: Vezljivostni slovar slovenskih glagolov - Andreja Žele, ZRC SAZU, Inštitut za slovenski jezik Frana Ramovša

Komentiraj slovarski sestavek