izrabíti in izrábiti -im R dov.

1. izrabíti2(3) kdo/kaj v celoti porabiti koga/kaj (za koga/kaj) /od/do/iz/z/mimo/brez/glede koga/česa / na/v/med/pod/nad/skozi koga/kaj / po kom/čem / s kom/čim / kako/ , Sam1 — Sam4 — (pSam4): — /pSam2/4–6/Prisln/: Sam1|xPvd ž+/– abstr.–/+| + GlagFk|De (E/L+ T E/L)| + Sam4|yPr/Vsd ž–/+ abstr.+/–| (+ p ∩ Sam4|zCd ž–/+ abstr.+/–|) /+ p ∩ Sam2/4–6/Prisln|wNd|/ /Z vedno novimi projekti, brez prave utemeljitve/ so (za priprave) izrabili vso svojo energijo in kondicijo, Vse gorivne in živilske rezerve so izrabili (za to zadnje potovanje), (Za nove naložbe) je izrabil skoraj ves kredit, (Za dosego planov) so /brezobzirno/ izrabili vse razpoložljive delavce ; prim. izčŕpati izkorístiti izpíti izsesáti iztróšiti/iztrošíti porabíti/porábiti

2. izrabíti2 kdo/kaj popolnoma porabiti kaj /od/do/iz/z/mimo/brez/glede koga/česa / na/v/med/pod/nad/skozi koga/kaj / po kom/čem / s kom/čim / kako/ , Sam1 — Sam4: — /pSam2/4–6/Prisln/: Sam1|xPvd ž+/– abstr.–/+| + GlagFk|De (E/L+ T E/L)| + Sam4|yPr/Vsd ž abstr.–/+| /+ p ∩ Sam2/4–6/Prisln|wNd|/ Stroj so /maksimalno/ izrabili, Izrabili so /praktično/ vse razpoložljive energetske vire, /Brez pomisleka/ so izrabili vse naravne vire, Čopič je izrabil /do držaja/ ; prim. izčŕpati izkorístiti izpíti izsesáti iztróšiti/iztrošíti oslabíti porabíti/porábiti skváriti

3. izrabíti2 kdo/kaj zaradi ugodnosti porabiti kaj /od/do/iz/z/mimo/brez/glede koga/česa / na/v/med/pod/nad/skozi koga/kaj / po kom/čem / s kom/čim / kako/ , Sam1 — Sam4: — /pSam2/4–6/Prisln/: Sam1|xPvd ž+/– abstr.–/+| + GlagFk|De (E/L+ T E/L)| + Sam4|yPr/Vsd ž abstr.+/–| /+ p ∩ Sam2/4–6/Prisln|wNd|/ Ugodno priložnost so /maksimalno/ izrabili, /V celoti/ je že izrabil svoj položaj, /Brez pomisleka/ so izrabili vse potencialne privilegije ; prim. izkorístiti pograbíti/pográbiti porabíti/porábiti zagrabíti/zagrábiti



Vir: Vezljivostni slovar slovenskih glagolov - Andreja Žele, ZRC SAZU, Inštitut za slovenski jezik Frana Ramovša

Komentiraj slovarski sestavek