jésti jém R, nedov., 2. mn., jéste, 3. mn., jedó tudi jéjo; jéj in jèj jéjte; jédel jédla
1. jésti2 kdo/kaj dajati kaj v usta /kot kdo/kaj / zraven/brez/od—do/iz česa / za koga/kaj / pri/ob/v čem / med/nad/pod/s čim / kako/koliko/ , Sam1 — Sam4: — /kotSam1/pSam2/4–6/Prisln/kol/: Sam1|xV/Pvd ž+/– abstr.–/+| + Glag|De (Mso/L+/– T Mso/L–/+)| + Sam4|yPr/Vsd ž–/+| /+ kotSam1/p ∩ Sam2/4–6/Prisln/kol|wN/Kold|/ Po kosilu /navadno/ jedo kompot, /Od skrbi zelo malo/ je, Je /malo kot ptiček/, /Skoraj/ nič ne je, To vrsto hrane je /kar z rokami/, Ker jih je veliko, jedo /kar iz ene sklede/, /Praktično/ vso hrano je /z velikim tekom/, pog. knj. Ona je preveč tablet, čustv. Zadnje čase vse je /za tri/ ; v oslabljenem pomenu , Sam1 — Sam4' — /kotSam1 / pSam2/4–6/Prisln/kol/ Večerjo so jedli /brez besed/, Skupen zajtrk jedo samo enkrat na teden ; prim. drobíti konzumírati požírati užívati
2. jésti2 kdo/kaj imeti koga/kaj za hrano /kot kdo/kaj / zraven/brez/od—do/iz česa / za koga/kaj / pri/ob/v čem / med/nad/pod/s čim / kako/koliko/ , Sam1 — Sam4: — /kotSam1/pSam2/4–6/Prisln/kol/: Sam1|xV/Pvd ž+| + Glag|De (Mso/L+/– T Mso/L–/+)| + Sam4|yPr/Vsd ž–/+| /+ kotSam1/p ∩ Sam2/4–6/Prisln/kol|wN/Kold|/ V nekaterih deželah celo jedo mačke, Nekaterih gob se ne sme jesti, Jedo premalo sadja in zelenjave, V tistih slabih časih so jedli pretežno krompir, Živali se je poznalo, da je jedla deteljo ; prim. iméti konzumírati uporábljati užívati
3. jésti2(3) v posplošenem pomenu kdo/kaj uničevati, vznemirjati (komu/čemu) koga/kaj /kot kdo/kaj / zraven/brez/od—do/iz/zaradi česa / pri/ob/v čem / med/nad/pod/s čim / kako/koliko/zakaj/ , Sam1 — (Sam3) — Sam4: — /kotSam1 / pSam2/4–6/Prisln/kol/vz/: Sam1|xPvd ž+/– abstr.–/+| + Glag|De (Mso/L+/– T Mso/L–/+)| (+ Sam3|yPred ž+/–|) + Sam4|yPr/Vsd ž–/+ abstr.–/+| /+ p ∩ Sam2/4–6/Prisln/kol/vz|wN/Kol/Vzd|/ Uši jedo vrtnice, Voda /brez prestanka/ je zemljo, Amortizacije jedo osnovni kapital, Skrb (ji) /neusmiljeno in neprestano/ je moči, /Zaradi živčnosti/ (si) /neprestano/ je nohte, Začel ga je jesti prah, Samota jo /opazno/ je, brezos. Jedlo ga je in peklo ; prim. grísti izpodjédati/spodjédati múčiti odnášati uničeváti vznemírjati
◆ gost. jésti2 kdo/kaj po naročilu dobivati obroke hrane, hraniti se pri/ob/v čem / med/nad/pod/s čim / kje , Sam1 — pSam5/6/Prislk: Sam1|xV/Pvd ž+| + Glag|De (Mso/L+/– T Mso/L–/+)| + p ∩ Sam5/6/Prislk|yMd ž–/+|/ Je doma ali v menzi, Je kar pri njih
Dostopnost
Dostopnost