obléči obléčem R, dov., obléci oblécite in oblecíte; oblékel

1. obléči2(4) v posplošenem pomenu kdo/kaj prekriti (komu/čemu) koga/kaj (v koga/kaj / s čim) /s čim/kako/ , Sam1 — (Sam3) — Sam4 — (pSam4/6): — /pSam6/Prisln/: Sam1|xPvd ž+/– abstr.–/+| + Glag|De (CM)| + (Sam3|zPred ž+/–|) + Sam4|yPrd ž+/–| + (p ∩ Sam4/6|zS/Vsd ž–/+|) /+ p ∩ Sam6/Prisln|wNd|/ Mati je /na hitro/ oblekla otroka, (S širokim šalom) (si) je oblekla boke, /Na hitro/ (si) je (v/z veliko resasto ruto) oblekla boke in noge, Za pusta se je oblekel (v dimnikarja), čustv. Stric ga je vsako leto oblekel, (Z zadnjim denarjem) so se oblekli, Sedeže so (si) oblekli (v usnje / z usnjem), Stene je oblekla (s tapetami) ; prim. obdáti obložíti obvézati oskrbéti ovíti povézati povíti prekríti zavíti

2. obléči3(4) v posplošenem pomenu kdo/kaj namestiti (komu/čemu) koga/kaj okrog/okoli koga/česa / na koga/kaj / po/na kom/čem / kod /s čim/kako/ , Sam1 — (Sam3) — Sam4 — pSam2/4/5/Prislk: — /pSam6/Prisln/: Sam1|xPvd ž+/–| + Glag|De (CM)|Mo + (Sam3|zPred ž+/–|) + Sam4|yRad ž+/–| + p ∩ Sam2/4/5/Prislk|zCM/Cd ž–/+| /+ p ∩ Sam6/Prisln|wNd|/ Samo v hudi zimi (si) je oblekla rokavice, Oblekli so (si) zimska oblačila in na noge so (si) oblekli zimske nogavice in škornje ; prim. dáti namestíti natakníti/natákniti obúti ovíti položíti



Vir: Vezljivostni slovar slovenskih glagolov - Andreja Žele, ZRC SAZU, Inštitut za slovenski jezik Frana Ramovša

Komentiraj slovarski sestavek