obsodíti in obsóditi -im R dov.

1. obsodíti2(3) kdo/kaj narediti za, imeti za krivega koga/kaj (česa) /na/skozi/čez kaj / v/na/po/ob kom/čem / pred/med/s kom/čim / kako/ , Sam1 — Sam4 — (Sam2/S): — /pSam4–6/Prisln/: Sam1|xVd č+| + GlagFk|De| + Sam4|yRad ž+/–| (+ Sam2/S|zVsd ž abstr.+) /+ p ∩ Sam4–6/Prisln|wNd|/ /Po krivem/ so ga obsodili(, da laže), Obsodili so jih (laži in prikrivanja) ; prim. obtožíti/obtóžiti

2. obsodíti2 kdo/kaj izraziti kaj /na/skozi/čez kaj / v/na/po/ob kom/čem / pred/med/s kom/čim / kako/ , Sam1 — Sam4: — /pSam4–6/Prisln/: Sam1|xVd č+| + Glag|R| + Sam4|yVsd abstr. ž+/–| /+ p ∩ Sam4–6/Prisln|wNd|/ /Z vso pravico/ so obsodili agresijo, Obsodili so njegovo ravnanje

3. obsodíti3 kdo/kaj določiti koga/kaj česa /na/skozi/čez kaj / v/na/po/ob kom/čem / pred/med/s kom/čim / kako/ , Sam1 — Sam4 — Sam2/S: — /pSam4–6/Prisln/: Sam1|xVd č+| + GlagFk|De| + Sam4|yRad ž+/–| + Sam2/S|zVsd ž–/+ abstr.+/–| /+ p ∩ Sam4–6/Prisln|wNd|/ Obsodili so jo, da mora hoditi zadnja, Obsodili so ga nadurnega dela

4. pravn. obsodíti2(3) kdo/kaj določiti koga/kaj (za koga/kaj) /na/skozi/čez kaj / v/na/po/ob kom/čem / pred/med/s kom/čim / kako/ , Sam1 — Sam4 — (pSam4): — /pSam4–6/Prisln/: Sam1|xVd č+| + GlagFk|De| + Sam4|yRad ž+/–| (+ p ∩ Sam4|zVsd ž–/+ abstr.+/–) /+ p ∩ Sam4–6/Prisln|wNd|/ Obsodili so ga (za goljufijo) /v odsotnosti/, Obsodili so jih (na tri leta) /pogojno/



Vir: Vezljivostni slovar slovenskih glagolov - Andreja Žele, ZRC SAZU, Inštitut za slovenski jezik Frana Ramovša

Komentiraj slovarski sestavek