oživíti -ím R, dov., ožívil

1. oživíti2(3) kdo/kaj narediti koga ponovno živega (s kom/čim) /s čim/kako/ , Sam1 — Sam4 — (pSam6): — /pSam6/Prisln/: Sam1|xV/Pvd ž+ abstr.–/+| + Glag|De(L T L+)| + Sam4|yPr/Vsd ž–/+ abstr.–/+| (+ p ∩ Sam6|zS/Vsd ž–/+ abstr.–/+|) /p ∩ Sam6/Prisln|wNd|/ Ponesrečenca so oživili (z elektronapravami) /in z umetnim dihanjem/, Mrtvih ni mogoče oživiti ; prim. obudíti

2. oživíti2(3) kdo/kaj narediti (komu/čemu) koga/kaj živahneje, intenzivnejše /s čim/kako/ , Sam1 — (Sam3) — Sam4: — /pSam6/Prisln/: Sam1|xV/Pvd ž+/– abstr.–/+| + Glag|De(L T L+)| (+ Sam3|yPred ž+|) + Sam4|yPr/Vsd ž–/+ abstr.–/+| /p ∩ Sam6/Prisln|wNd|/ Hitra hoja (mu) je oživila kri, Njegov prihod je znova oživil pogovor, Oživili so (si) stare običaje, Predvsem na podeželju so oživili stare obrti in šege ; prim. aktualizírati obnovíti pospéšiti

3. oživíti2(3) kdo/kaj narediti kaj spet navzoče v zavesti (komu / v/pri kom) /s čim/kako/ , Sam1 — Sam4 — (Sam3/pSam5): — /pSam6/Prisln/: Sam1|xV/Pvd ž+/– abstr.–/+| + Glag|De(L T L+)| + Sam4|yPr/Vsd ž abstr.–/+| (+ (p) ∩ Sam3/Sam5|yPre/Md ž+|) /+ p ∩ Sam6/Prisln|wNd|/ Dogodek je (v njej) oživil nekdanje občutke, Prireditev (ji) je /nepričakovano/ oživila spomine ; prim. aktualizírati obudíti



Vir: Vezljivostni slovar slovenskih glagolov - Andreja Žele, ZRC SAZU, Inštitut za slovenski jezik Frana Ramovša

Komentiraj slovarski sestavek