podáti -dám R, G, dov., 2. mn., podáste in podáte; podál

1. podáti3(4) v posplošenem pomenu kdo/kaj dati komu/čemu koga/kaj (za kaj ‘določeni namen/cilj’) /s čim/kako/ , Sam1 — Sam3 — Sam4 — (pSam4/S/Nedol): — /pSam6/Prisln/: Sam1|xPvd ž+/– abstr.+/–| + Glag|P+ T P| + Sam3|yPred ž+| + Sam4|zPr/Vsd ž+/– abstr.+/–| (+ p ∩ Sam4/S/Nedol|zNa/Cd ž abstr.|) / + p ∩ Sam6/Prisln|wNd|/ /Dobrohotno/ mu je podal palico (za lovljenje rečnih postrvi), /S sočutjem/ mu je podal roko (, da bi zlezel iz vode), /Z veseljem/ mu je podal svojo zadnjo skico (za spomin) ; prim. določíti/dolóčiti oddáti podaríti pokloníti pomolíti postréči predáti prodáti razdelíti razporedíti servírati vréči

2. podáti3(5) v posplošenem pomenu kdo/kaj izraziti komu/čemu koga/kaj (za koga/kaj) (na/pri/v/ob kom/čem /med/nad/pod/pred/za kom/čim /kje/kod/kdaj) /s čim/kako/ , Sam1 — Sam3 — Sam4 — (pSam4/Nedol) — (pSam5/6/Prislk/č): — /pSam6/Prisln/: Sam1|xPvd ž+/– abstr.–/+| + Glag|P+ T P| + Sam3|yPred ž+| + Sam4|zPr/Vsd ž abstr.| (+ p ∩ Sam4/Nedol|zNa/Cd ž abstr.|) (+ p ∩ Sam5/6/Prislk/č|yRa/M/Čp ž+/– abstr.–/+|) / + p ∩ Sam6/Prisln|wNd|/ (V začetku) jim je (za jasnejšo predstavo) podal kratek zgodovinski pregled, (Na simpoziju) so si /na kratko/ podali svoje zadnje izsledke, (V knjigi) je potencialnim bralcem /zelo doživeto/ podal glavna dogajanja zadnje vojne, (Na odru) je /zelo prepričljivo/ podal svojo vlogo, v oslabljenem pomenu (Kar takoj) in /z vso odgovornostjo/ jim je moral podati poročilo o trenutnem stanju in delovanju odbora ; prim. določíti/dolóčiti napísati/napisáti oddáti odigráti povédati predáti predlágati razšíriti sporočíti upodóbiti zaigráti zapéti

šol. podáti3(5) v posplošenem pomenu kdo/kaj dati komu/čemu koga/kaj (za koga/kaj) (na/pri/v/ob kom/čem /med/nad/pod/pred/za kom/čim /kje/kod/kdaj) /s čim/kako/ , Sam1 — Sam3 — Sam4 — (pSam4/Nedol) — (pSam5/6/Prislk/č): — /pSam6/Prisln/: Sam1|xPvd ž+/– abstr.–/+| + Glag|P+ T P| + Sam3|yPred ž+| + Sam4|zPr/Vsd ž abstr.| (+ p ∩ Sam4/Nedol|zNa/Cd ž abstr.|) (+ p ∩ Sam5/6/Prislk/č|yRa/M/Čp ž+/– abstr.–/+|) /+ p ∩ Sam6/Prisln|wNd|/ (V oddelkih) so slušateljem /redno/ podali predpisano snov (za letni ali zimski semester)



Vir: Vezljivostni slovar slovenskih glagolov - Andreja Žele, ZRC SAZU, Inštitut za slovenski jezik Frana Ramovša

Komentiraj slovarski sestavek