pokríti -kríjem R, dov., pokrìl tudi pokríl

1. pokríti2(4) kdo/kaj zavarovati (komu/čemu) koga/kaj (s kom/čim) /čez koga/kaj / pred/s/z kom/čim / kako/ , Sam1 — (Sam3) — Sam4 — (pSam6): — /pSam4/6/Prisln/: Sam1|xV/Pvd/dog ž+/–| + Glag|De (Mso)| (+ Sam3|zN/Rad/dog ž+/–|) + Sam4|yPr/Vsd/dog ž+/– abstr.–/+| (+ p ∩ Sam6|x/zS/Od/dog ž|) /+ p ∩ Sam4/6/Prisln|wNd/dog|/ (S šalom) se je pokril /čez glavo/, (Z ovojem) (si) je pokril občutljive dele telesa, /Hitro/ se je pokril (s klobukom), Stopnice je /preventivno/ pokrila (s preprogo), Otroka je ponoči /dobro/ pokrila, Posejano gredo je pokrila (s posebnim predivom), Hiše še niso /nanovo/ pokrili, pren., čustv. Uspehi so pokrili težke čase ; prim. odéti pogrníti/pogŕniti prekríti zakríti zaščítiti zavarováti/zavárovati

2. pokríti2(4) kdo/kaj narediti (komu/čemu) koga/kaj nevidn-ega/-o (s kom/čim) /pred/s/z kom/čim / kako/ , Sam1 — (Sam3) — Sam4 — (pSam6): — /pSam6/Prisln/: Sam1|xV/Pvd/dog ž+/– abstr.–/+| + Glag|De(Mso)| (+ Sam3|x/yN/Rad/dog ž+/–|) + Sam4|yPr/Vsd/dog ž+/– abstr.–/+| (+ p ∩ Sam6|x/zS/Od/dog ž|) /+ p ∩ Sam6/Prisln|wNd/dog|/ Čelo so (mu) pokrili gosti lasje, Oblak je pokrilo sonce, /Z rokami/ (si) je pokril obraz, Ploskev so /na tanko/ pokrili (z voskom), Sence so pokrile celotno pokrajino ; prim. prekríti zakríti zaščítiti zavarováti/zavárovati

3. pokríti2(3) v oslabljenem pomenu kaj (komu/čemu) vplivati na koga/kaj /pred/s/z kom/čim / kako/ , Sam1 — (Sam3) — Sam4: — /pSam6/Prisln/: Sam1|xPv/Nd/dog ž abstr.+/–| + Glag|De(Mso)| (+ Sam3|yN/Rad/dog ž+/–|) + Sam4|yPr/Vsd/dog ž+/– abstr.–/+| /+ p ∩ Sam6/Prisln|wNd/dog|/ Zadrega (ji) je pokrila obraz, Zadrega je /z rahlo rdečico/ pokrila njen obraz, Znoj (mu) je pokril kožo, Sneg je pokril gore, Tema je pokrila zemljo, čustv. Obraz (ji) je pokril /s poljubi/ ; prim. pojáviti se pokázati/pokazáti se

4. pokríti3(4) v posplošenem pomenu kdo/kaj zagotoviti (komu/čemu) koga/kaj s kom/čim /čez koga/kaj / pred/s/z kom/čim / kako/ , Sam1 — (Sam3) — Sam4 — pSam6: — /pSam4/6/Prisln/: Sam1|xV/Pvd/dog ž+/–| + Glag|De(Mso)| (+ Sam3|yN/Rad/dog ž+/–|) + Sam4|yPr/Vsd/dog ž–/+ abstr.+/–| + p ∩ Sam6|x/zS/Od/dog ž–/+ abstr.–/+| /+ p ∩ Sam4/6/Prisln|wNd/dog|/ S tem se (jim) bodo pokrili stroški za natečaj, Tovarna pokrije s svojimi izdelki polovico slovenskih potreb, S tem živilom (si) /dnevno/ pokrijemo potrebno količino beljakovin ; prim. preskrbéti zadovoljíti zagotovíti



Vir: Vezljivostni slovar slovenskih glagolov - Andreja Žele, ZRC SAZU, Inštitut za slovenski jezik Frana Ramovša

Komentiraj slovarski sestavek