posláti póšljem R(P), dov., pôšlji pošljíte

1. posláti3(4) v posplošenem pomenu kdo/kaj dati komu/čemu koga/kaj (na/v kaj / kam) /po/v/na kom/čem/kako/ , Sam1 — Sam3 — Sam4 — (pSam4/Prislk/Namen): — /pSam5/Prisln/: Sam1|xPvd ž+| + Glag|P| + Sam3|yPred ž+| + Sam4|zPr/Rad ž–/+| (+ p ∩ Sam4/Prislk/Namen|zNa/CM/Cd ž abstr.–/+|) /+ p ∩ Sam5/Prisln|wNd|/ Poslal ji je rože, Knjige jim je poslal (v ustanovo) /po kurirju/, Delo so poslali komisiji (v oceno), Ponesrečenim so (na prizadeto področje) /hitro/ poslali pomoč ; prim. ponudíti/ponúditi priložíti

2. posláti3 v posplošenem pomenu kdo/kaj dati komu/čemu koga/kaj na/v kaj / kam /kot kdo/kaj / kot kakšen/kateri/kolikšen / brez/zaradi/iz česa / kljub komu/čemu / za koga/kaj / v/pri/ob/na kom/čem / s/med/pod čim / kako/koliko/zakaj/ , Sam1 — Sam4 — pSam4/Prislk/Namen: — /kotSam1/Pridk/v/kol/pSam2–6/Prisln/kol/vz/: Sam1|xPvd ž+| + Glag|P|Mo + Sam4|zPr/Rad ž–/+| + p ∩ Sam4/Prislk/Namen|zNa/CM/Cd ž abstr.–/+| /+ kotSam1/Pridk/v/kol / p ∩ Sam2–6/Prisln/kol/vz|wN/Kol/Vzd|/ /Kot precej premožni/ so ga poslali ven, Otroke so poslali spat, Očeta so poslali na zdravljenje, Poslali so ga v šole, /Hitro/ so jih poslali v izvidnico ; prim. napotíti

3. posláti1(2) čustv., v pomožniški vlogi kdo/kaj izraziti (komu/čemu) kaj 'čustva/razpoloženje' , Sam1 — (Sam3): — Sam4': Sam1|xPvd ž+| + Glag|P| (+ Sam3|yPred ž+|) + Sam4'|wVsd abstr.| Poslal (ji) je poljub, Poslala (mu) je zapeljiv pogled

ptt. posláti2 kdo/kaj dati naprej kaj /po/v/na kom/čem/kako/ , Sam1 — Sam4: — /pSam5/Prisln/: Sam1|xPvd ž+| + Glag|P| + Sam4|zPr/Rad ž–/+| /+ p ∩ Sam5/Prisln|wNd|/ Poslali so knjige /po povzetju/



Vir: Vezljivostni slovar slovenskih glagolov - Andreja Žele, ZRC SAZU, Inštitut za slovenski jezik Frana Ramovša

Komentiraj slovarski sestavek