prelívati -am R, nedov., tudi prelivála

1. prelívati3 v posplošenem pomenu kdo/kaj spravljati kaj na/v kaj / po čem /kam/kod /s čim / kako/ , Sam1 — Sam4 — pSam4/5/Prislk: — /pSam6/Prisln/: Sam1|xVd ž–/+| + Glag|De(Mso–/+ T Mso+/–)|Mo + Sam4|yPr/Vsd ž abstr.–/+| + p ∩ Sam4/5/Prislk|zC/CMd ž abstr.–/+| /+ p ∩ Sam6/Prisln|wNd|/ Bencin so prelivali v manjše zaprte posode, Vino je /z velikim občutkom/ prelivala v poliče, čustv. Prelivati del dobička v druge dejavnosti ; prim. nalívati polívati preméščati prenášati prestávljati, prilívati správljati ulívati

2. prelívati3 kdo/kaj prekrivati kaj s čim /s čim / kako/ , Sam1 — Sam4 — pSam6: — /pSam6/Prisln/: Sam1|xVd ž–/+| + Glag|De(L–/+ T L+/–)|Mo + Sam4|yPrd ž| + p ∩ Sam6|zVsd ž| /+ p ∩ Sam6/Prisln|wNd|/ Torte je /z veliko slastičarsko vnemo/ prelivala s čokolado, Ceste so /skrbno/ prelivali z asfaltom ; prim. oblikováti polívati prekrívati ulívati

3. prelívati3 kdo/kaj spravljati kaj v kaj z drugačno obliko /s čim / kako/ , Sam1 — Sam4 — pSam4: — /pSam6/Prisln/: Sam1|xVd ž–/+| + Glag|De(Mso/L–/+ T Mso/L+/–)|Mo + p ∩ Sam4|yPr/Vsd ž| + p ∩ Sam4|zCd ž| /+ p ∩ Sam6/Prisln|wNd|/ Zvonove so /z veliko vznesenostjo/ pretapljali v topove ; prim. pretápljati správljati ulívati

4. prelívati2 kaj prekrivati koga/kaj /od koga/česa / s čim / kako/zakaj/ , Sam1 — Sam4: — /pSam2/6/Prisln/vz/: Sam1|xPvd ž abstr.–/+| + Glag|De(L–/+ T L+/–)| + Sam4|yPrd ž+/–| /+ p ∩ Sam2/6/Prisln/vz|wN/Vzd|/ Znoj ga je /dobesedno/ prelival /od napora/, Prelivala jih je čudna vročica ; prim. oblívati polívati prekrívati



Vir: Vezljivostni slovar slovenskih glagolov - Andreja Žele, ZRC SAZU, Inštitut za slovenski jezik Frana Ramovša

Komentiraj slovarski sestavek