prestáviti -im R(P) dov.

1. prestáviti3 v posplošenem pomenu kdo/kaj dati koga/kaj od/iz/z/mimo koga/česa / od kod / h/k/proti komu/čemu na/v/med/pod/skozi koga/kaj / kam /kot kdo/kaj / kot kakšen/kateri/kolikšen / brez/zaradi koga/česa / kljub komu/čemu / za/na/skozi koga/kaj / v/pri/ob/po/na kom/čem / s/med/pod/nad/pred kom/čim / kako/koliko/zakaj/ , Sam1 — Sam4 — Sam2–4/Prislk: — /kotSam1/Pridk/v/kol/pSam2–6/Prisln/kol/vz/: Sam1|xPvd ž+| + Glag|Mso+/– T Mso–/+|Mo + Sam4|yVs/Rad ž+/– abstr.–/+| + p ∩ Sam2–4/Prislk|zIM/CM/Cd ž–/+ abstr.–/+| /+ kotSam1/Pridk/v/kol / p ∩ Sam2–6/Prisln/kol/vz|wN/Kol/Vzd|/ Torbo je /nervozno/ prestavil iz roke v roko, Prestavil se je k oknu, Cesto so prestavili v dolino, /Kot pravi zaljubljenec v slovenske gore/ je dogajanje je prestavil v slovensko okolje, pren. Teorijo so prestavili v prakso ; prim. prerazporedíti

2. prestáviti2(3) kdo/kaj dati koga/kaj (od/iz/z/mimo koga/česa / od kod / h/k/proti komu/čemu na/v/med/pod/skozi koga/kaj / kam) /kot kdo/kaj / kot kakšen/kateri/kolikšen / brez/zaradi koga/česa / kljub komu/čemu / za/na/skozi koga/kaj / v/pri/ob/po/na kom/čem / s/med/pod/nad/pred kom/čim / kako/koliko/zakaj/ , Sam1 — Sam4 — (Sam2–4/Prislk): — /kotSam1/Pridk/v/kol/pSam2–6/Prisln/kol/vz/: Sam1|xPvd ž+| + Glag|Mso+/– T Mso–/+| + Sam4|yRad ž+/– abstr.–/+| (+ p ∩ Sam2–4/Prislk|zIM/CM/Cd ž abstr.–/+|) /+ kotSam1/Pridk/v/kol / p ∩ Sam2–6/Prisln/kol/vz|wN/Kol/Vzd|/ /Brez pravih pojasnil/ so jo prestavili ; prim. prerazporedíti

3. prestáviti3 v oslabljenem pomenu kdo/kaj dati koga/kaj na/v kaj 'stanje/dogajanje'/kdaj , Sam1 — Sam4 — pSam4/Prislč: Sam1|xPvd ž+| + Glag|Fk|Mo + Sam4|yVs/Rad ž–/+ abstr.+/–| + p ∩ Sam4/Prislč|zČd ž abstr.–/+| Čas obiska je prestavil na drugi teden, Načrte je prestavila v prihodnost ; prim. preložíti prerazporedíti

avt. prestáviti1 kdo/kaj spremeniti hitrost , Sam1: —: Sam1|xPvd ž+| + Glag|Mso+/– T Mso–/+| Prestavil je
čeb. prestáviti2(3) kdo/kaj dati koga/kaj (od/iz/z/mimo koga/česa / od kod / h/k/proti komu/čemu na/v/med/pod/skozi koga/kaj / kam) , Sam1 — Sam4 — (Sam2–4/Prislk): Sam1|xPvd ž+| + Glag|Mso+/– T Mso–/+| + Sam4|yRad ž+/–| (+ p ∩ Sam2–4/Prislk|zIM/CM/Cd ž–/+|) Prestavil je čebele



Vir: Vezljivostni slovar slovenskih glagolov - Andreja Žele, ZRC SAZU, Inštitut za slovenski jezik Frana Ramovša

Komentiraj slovarski sestavek