prevléči -vléčem R(P), dov., prevléci prevlécite in prevlecíte

1. prevléči3(4) v posplošenem pomenu kdo/kaj po površini obdelati (komu/čemu) koga/kaj s čim /s čim/kako/ , Sam1 — (Sam3) — Sam4 — pSam6: — /pSam6/Prisln/: Sam1|Pvd ž+| + Glag|Mso(De ∩ L)|Mo (+ Sam3|zRad ž+/–|) + Sam4|yPrd ž–/+| + p ∩ Sam6|yS/Od ž–/+ abstr.–/+| /+ pSam6/Prisln|wNd|/ Posode so (si) /z vso natančnostjo/ prevlekli s tanko plastjo emajla, /Skrbno/ (jim) je prevlekla vse blazine v sobi, Kočnike (si) je prevlekel z zlatom, Travnik je prevlekel z novo traktorsko brano, Fotografijo je /z občutkom okusno/ prevlekel, pren., čustv. Vse svoje izjave je prevlekel z ironijo ; prim. asfaltírati pozlatíti prebránati preobléči retušírati

2. prevléči2(3) v oslabljenem pomenu kaj obdati (komu/čemu) koga/kaj /s čim/kako/ , Sam1 — (Sam3) — Sam4: — /pSam6/Prisln/: Sam1|Pvd ž+/– abstr.–/+| + Glag|Mso(De ∩ L)| (+ Sam3|zRad ž+/–|) + Sam4|yPrd ž–/+| / + pSam6/Prisln|wNd|/ Oblaki so prevlekli pretežni del neba, čustv. Obraz (mu) je prevlekla žalost ; prim. obdáti prekríti

3. prevléči3(4) kdo/kaj premestiti (komu/čemu) koga/kaj na/v/čez/skozi kaj/kam /čez/skozi koga/kaj / na/po kom/čem / s čim/kako/ , Sam1 — (Sam3) — Sam4 — pSam4/Prislk: — /pSam4–6/Prisln/: Sam1|xPvd ž+| + Glag|Mso T CM|Mo (+ Sam3|zRad ž+/–|) + Sam4|yRad ž+/–| + p ∩ Sam4/Prislk|zCMd ž–/+| / + pSam4–6/Prisln|wNd|/ Plet (si) je /čez hrbet/ prevlekla na ramena, Čez streho (si) je /na lastnem hrbtu/ prevlekel še posebno folijo, Skozi odprtino v steni je /z veliko spretnostjo/ prevlekel cev ; prim. premestíti prenêsti znosíti



Vir: Vezljivostni slovar slovenskih glagolov - Andreja Žele, ZRC SAZU, Inštitut za slovenski jezik Frana Ramovša

Komentiraj slovarski sestavek