prilépiti -im RSpS/L dov.

1. prilépiti3(5) kdo/kaj z lepljenjem narediti (komu/čemu) kaj (h) komu / (k) čemu na/v kaj/pri/ob kom/čem/kam/kod (iz/s česa/s čim) /po/v čem /s čim/kako/ , Sam1 — (Sam3) — Sam4 — (p)Sam3–5/Prislk — (pSam2/6): — /pSam5/6/Prisln/: Sam1|xVd ž+/–| + Glag|E/L T E/L+|Mo (+ Sam3|yPred ž+|) + Sam4|zRd/Cd ž–/+ abstr.+/–| + (p) ∩ Sam3–5/Prislk|zCM/Md ž–/+| (+ p ∩ Sam2/6|zVs/O/Sd ž|) /+ p ∩ Sam5/6/Prisln|wNd|/ Kar (z jezikom) je prilepila znamke na kuverte, (Z navadnim lepilom) je prilepila tapete na steno, (Z jezikom in slino) je /izzivalno/ prilepila sličico v album, Samica prilepi jajčeca na vodne rastline, pren., čustv. /Hitro/ so jim prilepili politično etiketo, Obraz je prilepila na hladno šipo, Že (k) uvodni misli je prilepil vrsto filozofskih vprašanj ; prim. dodáti nalépiti pripísati/pripisáti pritísniti pritrdíti/pritŕditi zalépiti

2. prilépiti2 čustv., v pomožniški vlogi kdo/kaj dati kaj komu/čemu / na koga/kaj/kam /na/v/za kaj / po/v čem /s čim/kako/ , Sam1: — Sam4' —: (p)Sam3/4/Prislk: — /pSam4–6/Prisln/: Sam1|xVd ž+/–| + Glag|E/L T E/L+|(Mo) + Sam4'|wVsd ž abstr.| + (p) ∩ Sam3/4/Prislk|yPre/CMd ž+/–| /+ p ∩ Sam4–6/Prisln|wNd|/ /Po licu/ mu je prilepil krepko klofuto, /Na čelo/ mu je prilepila dolg poljub ; prim. dáti



Vir: Vezljivostni slovar slovenskih glagolov - Andreja Žele, ZRC SAZU, Inštitut za slovenski jezik Frana Ramovša

Komentiraj slovarski sestavek