stísniti -em R dov.

1. stísniti2(4) kdo tesno obdati koga/kaj (za/v kaj / kam) (s kom/čim) /kot kdo/kaj /od/do/iz/z/s/okoli/okrog koga/česa / za koga/kaj / na čem / s čim/kako/koliko/ , Sam1 — Sam4 — (pSam4/Prislk) — (pSam6): — /kotSam1/pSam2/4–6/Prisln/kol/: Sam1|xV/Pvd ž+/–| + Glag|Mso/L+/– T Mso/L–/+| + Sam4|yPr/Vsd ž–/+| + (p ∩ Sam4/Prislk|zC/CM/Rad ž–/+|) + (p ∩ Sam6|zS/Od ž–/+|) /+ kotSam1/p ∩ Sam2/4–6/Prisln|wN/Kold|/ Stroj ga je stisnil (za roko) /do krvi/, Žebelj je (s kleščami) /precej/ stisnil, Sovražnik jih je /kot v primež/ stisnil (v obroč), Hribi /z vseh strani preveč/ stisnejo dolino ; prim. obdáti obkolíti oprijéti prijéti

2. stísniti3 kdo spraviti koga/kaj tesno h komu / k čemu / v/na/pod/nad/med koga/kaj / kam /kot kdo/kaj /od/do/iz/z/s/okoli/okrog koga/česa / za koga/kaj / na čem / s čim/kako/koliko/ , Sam1 — Sam4 — pSam3/4/Prislk: — /kotSam1/pSam2/4–6/Prisln/kol/: Sam1|xV/Pvd ž+/–| + Glag|Mso/L+/– T Mso/L–/+|Mo + Sam4|yPrd ž–/+| + p ∩ Sam3/4/Prislk|zC/CM/Rad ž–/+| /+ kotSam1/p ∩ Sam2/4–6/Prisln|wN/Kold|/ Stisnila je svoj obraz k njenemu, Stisnila je dežnik pod pazduho, Mati je stisnila otroka na prsi ; prim. prijéti pritísniti prižéti správiti

3. stísniti2 kdo spraviti koga/kaj čimbolj skupaj /kot kdo/kaj /od/do/iz/z/s/okoli/okrog koga/česa / za koga/kaj / na čem / s čim/kako/koliko/ , Sam1 — Sam4: — /kotSam1/pSam2/4–6/Prisln/: Sam1|xV/Pvd ž+/–| + Glag|Mso/L+/– T Mso/L–/+| + Sam4|yPrd ž–/+| /+ kotSam1/p ∩ Sam2/4–6/Prisln|wNd|/ Stole in nato še ljudi je /po premisleku/ stisnil /samo v tri vrste/, Škarje je stisnil /s posebnim zatičem/, /Nemočno, brez besed/ je stisnila zobe ; prim. potísniti pritísniti zložíti

4. stísniti2(3) v posplošenem pomenu kdo/kaj narediti (komu/čemu) koga/kaj manjš-ega/-e, neuporabn-ega/-o /kot kdo/kaj /od/do/iz/z/s/okoli/okrog koga/česa / za koga/kaj / na čem / s čim/kako/koliko/ , Sam1 — (Sam3) — Sam4: — /kotSam1/pSam2/4–6/Prisln/: Sam1|xV/Pvd ž+/–| + Glag|E/L+ T E/L|Mo (+ Sam3|x/yN/Pred ž–/+|) + Sam4|yPrd ž–/+ abstr.–/+| /+ kotSam1/p ∩ Sam2/4–6/Prisln|wNd|/ Kolo (mu) je /grdo/ stisnilo nogo, /Z nepazljivim parkiranjem/ (si) je /zadaj/ stisnil avto, čustv. Na tem področju gore in planote /presenetljivo/ stisnejo dolino, Prvi mraz je stisnil starega, brezos. Avto (jim) je /zadaj zelo/ stisnilo ; prim. poškodováti/poškódovati uníčiti zóžiti

5. stísniti3 v posplošenem pomenu kdo/kaj odstraniti koga/kaj od/iz/z/s koga/česa / komu/čemu /s čim/kako/ , Sam1 — Sam4 — pSam2/Sam3: — /pSam6/Prisln/: Sam1|xPvd ž+/–| + Glag|Mso/L+/– T Mso/L–/+|Mo + Sam4|yVsd ž+/–| + p ∩ Sam2/Sam3|zPr/IMd ž–/+| / + p ∩ Sam6/Prisln/ /Ročno/ je stisnil sok iz limon, Blato je iz tkanine /dobesedno/ stisnil /z navadno vodo/, Češnjam so /s strojem spretno/ stisnili koščice, /Z rezom/ je stisnil še nekaj kreme iz tube ; prim. dáti od/iz/z/s iztísniti odstraníti/odstrániti

6. stísniti2 v posplošenem pomenu kdo spraviti koga/kaj v manjši obseg, prostor /kot kdo/kaj /od/do/iz/z/s/okoli/okrog koga/česa / za/v/na koga/kaj / na čem / s čim/kako/koliko/ , Sam1 — Sam4: — /kotSam1/pSam2/4–6/Prisln/: Sam1|xV/Pvd ž+/–| + Glag|Mso/L+/– T Mso/L–/+| + Sam4|yPrd ž–/+| /+ kotSam1/p ∩ Sam2/4–6/Prisln|wNd|/ Papir je /z jezo/ stisnila /v kepo/, Seno in slamo so stisnili /v bale/ ; prim. stláčiti/stlačíti zložíti zmečkáti

7. stísniti3(4) čustv. kdo spraviti (komu/čemu) koga/kaj okoli/do koga/česa / h komu / k čemu / v/na/pod/nad/med koga/kaj / kam /kot kdo/kaj /od/do/iz/z/s/okoli/okrog koga/česa / za koga/kaj / na čem / s čim/kako/koliko/ , Sam1 — (Sam3) — Sam4 — pSam2–4/Prislk: — /kotSam1/pSam2/4–6/Prisln/: Sam1|xV/Pvd ž+/–| + Glag|Mso/L+/– T Mso/L–/+|Mo (+ Sam3|zN/Pred ž–/+|) + Sam4|yPrd ž–/+| + p ∩ Sam2–4/Prislk|zC/CM/Rad ž–/+| /+ kotSam1/p ∩ Sam2/4–6/Prisln|wNd|/ V roko (mu) je stisnil nož, /Naskrivaj/ (mu) je v žep stisnil še nekaj bankovcev, V majhno predavalnico so /po sili razmer/ stisnili še nekaj študentov, Otroke in starejše so stisnili okoli peči, /S težavo/ ga je stisnil v vrsto, k drugim ; prim. dáti podtakníti/podtákniti potísniti správiti

8. stísniti3 čustv., v posplošenem pomenu kdo/kaj s silo, težavo dobiti, reči kaj od/iz/z/s koga/česa / komu/čemu /s čim/kako/ , Sam1 — Sam4 — pSam2/Sam3: — /pSam6/Prisln/: Sam1|xPvd č+| + Glag|Mso/L+/– T Mso/L–/+| + Sam4|yVs/Rad ž+/– abstr.–/+| + p ∩ Sam2/Sam3|zIM/Rad ž–/+| /+ p ∩ Sam6/Prisln/ Iz/Od njega so /s težavo/ stisnili priznanje in obljubo, Iz zemlje so si želeli stisniti čim večji pridelek, Iz sebe je stisnil nekaj nerazumljivega ; prim. dobíti doséči iztísniti povédati rêči

9. stísniti2 v oslabljenem pomenu kaj načeti koga/kaj /kot kdo/kaj /okoli/okrog koga/česa / za koga/kaj / ob/na čem / s čim/kako/ , Sam1' — Sam4: — /kotSam1/pSam2/4–6/Prisln/: Sam1'|xPvp/s ž abstr.+| + Glag|E/L T E/L+| + Sam4|yPrp/s ž–/+| /+ kotSam1/p ∩ Sam2/4–6/Prisln|wNp/s|/ /Pri največjem delu/ ga je stisnila huda bolezen, /Pri cigaretnem dimu/ ga je vedno stisnil močen kašelj, /Pri vadbi/ jo je stisnil krč, /Nepričakovano/ ga je stisnil neobvladljiv spanec, /Kot strela z jasnega/ ga je stisnilo neustavljivo domotožje, brezos. Kadar ga je /neprijetno/ stisnilo, je samo sitnaril, Stisnilo me je, da bi odšel ; prim. načéti prijéti prizadéti

10. stísniti2(3) čustv. kaj prizadeti koga/kaj (okoli/do koga/česa / na/pri/po/ob kom/čem / med/pod/nad kom/čim / kje/kdaj) /kot kdo/kaj /od/do/iz/z/s/okoli/okrog/zaradi koga/česa / navkljub komu/čemu / za koga/kaj / na/ob/pri kom/čem / s čim/kako/koliko/zakaj/ , Sam1 — Sam4 — (pSam2/5/6/Prislk/č/S): — /kotSam1/pSam2–6/Prisln/kol/vz/: Sam1|xV/Pvd ž+/– abstr.–/+| + Glag|Mso/L+/– T Mso/L–/+|Mo + Sam4|yPrd ž–/+| (+ p ∩ Sam2/5/6/Prislk/č/S|y/zM/Č/Rad ž–/+|) /+ kotSam1/p ∩ Sam2–6/Prisln/kol/vz|wN/Kol/Vzd|/ Krč ga je stisnil (v nogo), Jetra so ga stisnila, Stisnil ga je infarkt, brezos. (Pri srcu) ga je stisnilo, (Ob pogledu na to revščino) ga je stisnilo, /Čudno/ me stisne (, ko to slišim), Vsak čas ga /lahko/ stisne ; prim. ganíti/gániti pokončáti prizadéti



Vir: Vezljivostni slovar slovenskih glagolov - Andreja Žele, ZRC SAZU, Inštitut za slovenski jezik Frana Ramovša

Komentiraj slovarski sestavek