súkati -am in súčem R, nedov., tudi sukála

1. súkati3(5) kdo/kaj navijati, krožno obdelovati (komu/čemu) koga/kaj okoli koga/česa / na koga/kaj/kod/kam (s kom/čim) /v kaj / po kom/čem / s čim/kako/koliko/ , Sam1 — (Sam3) — Sam4 — pSam2/4/Prislk — (pSam6): — /pSam4–6/Prisln/kol|wN/Kold|/: Sam1|xV/Pvd ž+/–| + Glag|De (Mso/L T Mso/L+)|Mo (+ Sam3|zN/Pred ž+/–|) + Sam4|yPr/Vsd ž+/– abstr.–/+| + p ∩ Sam2/4/Prislk|zM/CMd ž+/–| (+ p ∩ Sam6|zS/Od ž+/– abstr.|) /+ p ∩ Sam4–6/Prisln/kol|wN/Kold|/ (S posebno navijalko) (si) je sukala nit na tulec, Ovijalke je sukala okoli za to pripravljenih opornic in stebrov, Okrog vratu (si) je sukal dolg volnen šal, pren., čustv. Sukala (si) ga je okoli prsta ; prim. navíjati ovíjati víti

2. súkati2(3) kdo/kaj premikati (komu/čemu) koga/kaj okoli osi /v/na kaj / po kom/čem / s čim/kako/koliko/ , Sam1 — (Sam3) — Sam4: — /pSam4–6/Prisln/kol|wN/Kold|/: Sam1|xV/Pvd ž+/–| + Glag|De (L T L+)| (+ Sam3|x/zN/Pred ž+/–|) + Sam4|yPr/Vsd ž–/+ abstr.–/+| /+ p ∩ Sam4–6/Prisln/kol|wN/Kold|/ Mokro brisačo je /močno/ sukal v obe strani, Šop las (si) je /skrbno/ sukala /enkrat v levo, drugič v desno/, /Živčno/ (si) je sukal gumb na tranzistorju, čustv. /Po mili volji/ ga je sukala /na vse strani/ ; prim. obráčati plêsti prêsti splétati zavíjati zvíjati

3. súkati2 čustv., v oslabljenem pomenu kdo/kaj spretno uporabljati kaj /kot kdo/kaj / v/na kaj / po/pri kom/čem / s kom/čim/kako/koliko/ , Sam1 — Sam4: — /kotSam1/pSam4–6/Prisln/kol|wN/Kold|/: Sam1|xV/Pvd ž+/–| + Glag|De (Mso/L T Mso/L+)| + Sam4|yRad ž+/– abstr.–/+| /+ kotSam1 / p ∩ Sam4–6/Prisln/kol|wN/Kold|/ Ta pa zna spretno sukati kuhalnico, /Kot advokat/ zna sukati jezik, /Zelo rada in preveč/ suka pete ; prim. obráčati vrtéti



Vir: Vezljivostni slovar slovenskih glagolov - Andreja Žele, ZRC SAZU, Inštitut za slovenski jezik Frana Ramovša

Komentiraj slovarski sestavek